Web  portuguese.cri.cn  
Amplia-se a venda de direitos autorais de livros chineses para o exterior
  2012-09-18 13:55:56  cri

---- Realizada a 19ª Feira Internacional de Livros de Beijing

Foi realizada entre os dias 29 de agosto e 2 de setembro a 19ª Feira Internacional de Livros de Beijing no Centro de Exibição Internacional da China, na capital chinesa. O evento, realizado em uma área total de 53,600㎡, atraiu a participação de mais de 2.000 editoras, provenientes de 75 países e regiões.

Foram exibidos cerca de 200.000 livros e realizadas mais de mil atividades de intercâmbio cultural. Segundo dados dos organizadores, durante cinco dias foram assinados 3.298 acordos para a comercialização de direitos autorais entre editoras chinesas e estrangeiras. Isso representa um aumento de 11,68% em relação à edição de 2011. Desses acordos, 1867 são na área de venda de direitos autorais para o exterior e publicação cooperativa, um aumento de 13% em relação ao ano passado. Também foram firmados 1431 acordos para compras de direitos autorais do exterior.

Atividades diversificadas e intercâmbios dinâmicos são características da feira. Ocorreram uma série de reuniões da área de publicação, como o Fórum Internacional de Publicação, Simpósio Internacional do Comércio de Direitos Autorais, Diálogo de Alto Nível entre Biblioteca Nacional da China e Editoras Internacionais. Também foi destaque uma Mesa Redonda com o tema Publicação Digital China-Europa.

A feira promoveu com êxitos a comercialização de direitos autorais e a cooperação de publicação entre países e regiões. Com o sucesso desta edição, a Feira Internacional de Livros de Beijing já se consolida como uma ponte que conecta os setores de publicação da China e do mundo e uma plataforma que apresenta tecnologias avançadas e novas correntes na área de publicação internacional.

A feira também ajuda a impulsionar o setor internacional de publicação, que pode conhecer melhor e de maneira profunda e objetiva a China. Além de promover a entrada de livros chineses no mercado internacional, ainda constitui um palco internacional de negócio de livros reconhecido por editoras e escritores do mundo.

A Feira Internacional de Livros de Beijing atrai cada vez mais a atenção do setor de publicação fora da China. Nesta edição, ao total, 19 países instalaram estandes estatais. A participação de países latino-americanos foi melhor do que nas edições anteriores, com a presença de editoras da Argentina, México, Cuba e Guatemala, entre outros.

O crescimento constante da Feira Internacional de Livros de Beijing está diretamente relacionado com a aplicação da política de abertura, o potencial do mercado chinês e o desenvolvimento do setor de publicação chinês.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040