Web  portuguese.cri.cn  
Instrumento chinês – Pipa
  2011-09-07 10:41:00  cri

O pipá é considerado o rei dos instrumentos de corda chineses.

O pipá tem a aparência parecida com a de uma pêra e conta com quatro cordas. O primeiro registro de um pipá na história da China surgiu há mais de 2.000 anos. Ao longo de milênios, o pipá vem atraindo amadores chineses e estrangeiros com seu encanto especial. A tocadora-chefe de pipá da Orquestra Central de Nacionalidades da China, Wu Yuxia, disse que o uso do instrumento em apresentações de sinfonias folclóricas e ocidentais está cada vez mais frequente.

"Os instrumentos musicais chineses são divididos em quatro categorias principais: o de cordas e ponteiros, de cordas e arcos, de sopro e de percussão. Os instrumentos de cordas e ponteiros são os mais representativos. Entre estes, o pipá deve ser o mais importante tanto no sentido de técnicas de execução, quanto de obras e talentos."

Existem dois tipos principais, de colo reto e de colo curvo. O pipá com colo reto surgiu mais cedo. O de colo curvo foi introduzido da Pérsia para a China nos séculos V e VI pela Rota da Seda, que era um canal de intercâmbio comercial e cultural entre o Oriente e o Ocidente. O pesquisador de instrumentos musicais chineses do Conservatório Central da China, Sun Xinghong, explicou a história resumida do pipá:

"Instrumentistas renovaram e desenvolveram o pipá de colo reto tendo como referência o de colo curvo. Assim, na dinastia Tang (d.c.618-907), surgiu o pipá que foi adaptado mais ao gosto dos chineses na aparência e na qualidade sonora. O pipá que é usado hoje em dia foi transformado com base no pipá da dinastia Tang."

Nesse período, o pipá teve seu auge de desenvolvimento. As técnicas de execução do instrumento foram enriquecidas e consideravelmente aperfeiçoadas. Isso também foi provado em inúmeros versos poéticos que descreviam a apresentação e as músicas de pipá. Wu Yuxia diz:

"O pipá pode apresentar obras tanto rítmicas quanto líricas. As notas altas são muito cristalinas e as baixas são muito sonoras. As obras de pipá variam desde a descrição de paisagens e sentimentos humanos até o relato de cerimônias e guerras. O instrumento pode apresentar músicas independentemente, sem a companhia de outros instrumentos. É um instrumento muito maduro."

O instrumento de pipá, que é um pouco parecido com a guitarra, tem como partes principais a "cabeça" e o "corpo". A cabeça tem a parte decorativa e as quatro cravelhas, que são aplicadas para reajustar as cordas. O corpo é uma caixa ressonante e, no tampo dianteiro dele, estão os xiang e pin, ou os trastes. As quatro cordas também são fixadas no corpo. Mas como se produz um pipá de boa qualidade? O famoso artesão de produção de pipá, Cao Weidong, explica:

"Fabricar instrumentos musicais é fazer madeiras silenciosas ganharem alma. Um bom pipá deve ter, acima de tudo, matéria-prima de alto padrão. Além disso, o instrumento deve ser capaz de emitir sons melodiosos."

De acordo com Cao Weidong, a produção de pipá passa por até mais de cem etapas, incluindo a seleção de materiais, o entalhe da madeira, pintura, montagem e entoação. O processo todo dura entre quatro e cinco anos. A qualidade da caixa ressonante é crucial para o efeito sonoro do instrumento. Cao Weidong diz:

"Um bom pipá deve ter a aparência de um artesanato. E, para ter um efeito sonoro satisfatório, as estruturas internas devem ser bem coordenadas."

1 2
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040