3ª-Feira. 1 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Pintores Irmãos Zhou
  2011-07-28 10:00:57  cri

Os irmãos Zhou são dois artistas de renome internacional. Suas pinturas a óleo, esculturas e gravuras atraem a atenção dos críticos. Hoje, vamos conhecê-los.

Zhou Shanzuo e Zhou Dahuang nasceram nos anos 1950 na Região Autônoma da Etnia Zhuang de Guangxi, Sudoeste da China. Sua terra natal, marcada pelas belas paisagens e diversificadas canções folclóricas, possui também a antiga gravura de gruta, denominada "gravura Huashan". Para Zhou Dahuang, as imagens de personagens e animais, com mais de dois mil anos de história, são bem vívidas e espetaculares. Zhou recordou:

"Quando éramos pequenos, nosso pai nos levava ao Rio Ming. No barquinho, víamos as gravuras primitivas nas grutas... Uma coisa fantástica e cheia de ilusão. Seguimos depois o caminho de artes e procuramos sempre uma linguagem artística adequada e tentamos criar o nosso próprio estilo. De repente, reparei que essas imagens eram bastante fortes para nos recordar".

De acordo com Zhou Dahuang, os costumes e as tradições da terra natal tiveram um peso-pesado na formação do seu espírito artístico. A partir da década de 80 do século passado, uma parte de obras dos irmãos Zhou começou a se destacar no Continente. Em 1986, os dois tomaram uma decisão corajosa: estudar as técnicas e os fundamentos da pintura ocidental nos Estados Unidos. Naquele ano, Shanzuo tinha 34 anos, e Dahuang, 29 anos.

Não é fácil para qualquer artista firmar seu próprio estilo. Os irmãos Zhou não procuraram lisonjear o setor artístico ocidental nem seguiram as ondas internacionais, mas sim absorveram seletivamente o que realmente necessitam. Eles costumam jogar tinta e aquarela num canto do pano enorme e concretizar a pintura com escova. Suas obras abordam personagens humanas, totens ou signos. Desde 1994, os irmãos Zhou começaram a exibir o processo de produção para seus espectadores.

Em setembro passado, promoveram na Galeria Nacional de Belas Artes a exposição "Retrospecto dos Trinta Anos dos Irmãos Zhou" e improvisaram apresentações aos visitantes. O patrocinador da Galeria dos Irmãos Zhou, Nicole Caros, vinha também a Beijing.

"Venho de Chicago. Acho que as produções deles possuem grande força. São muito legais! As pessoas de Chicago gostam muito deles".

Apesar de irmãos, Shanzuo e Dahuang têm diferentes perfis. O adjunto da Galeria deles, Dara Ola, falou assim sobre suas cooperações:

"Às vezes, Dahuang pinta alguma coisa e Shanzuo vai apagá-la ou reproduzi-la. Acho isso benéfico para o melhoramento e crescimento deles".

<< 1 2 >>
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040