6ª-Feira. 6 . junho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Com elementos chineses, Kung Fu Panda alcança mais uma vez o sucesso
  2011-07-01 15:06:56  cri

Além de contar com muitos elementos chineses, vários atores com históricos pessoais chineses foram convidados para participar da produção, como Jackie Chen, de Hong Kong, e Lucy Liu, cujos pais são de Taiwan. Liu disse:

"Eles disseram que iriam colocar juntos as vozes diferentes e depois, iriam decidir quem faria a dublagem. Finalmente, a minha voz foi escolhida, nossa, é muito emocionante! Para mim, sempre que tiver oportunidade de ficar do outro lado da câmera, a resposta é sim."

Vendo sob uma perspectiva maior o sucesso de Kung Fu Panda, esses dois filmes representam uma corrente da época. Com o aumento do poderio econômico da China e da importância de seu papel no cenário internacional, cada vez mais pessoas querem conhecer este país asiático e a sua cultura. E nos filmes, o personagem principal, o panda chamado "Po", é exatamente um fruto da observação da cultura chinesa partindo da visão ocidental, por isso, ele captura espectadores com históricos culturais bem diferentes.

Mas o que os profissionais do setor cinematográfico da China podem aprender com o sucesso de Kung Fu Panda? Na opinião de Jeffrey Katzenberg, a China possui um mercado cinematográfico gigante dentro do país e diante dos espectadores estrangeiros que anseiam por conhecer o país asiático, o filme chinês tem um bom futuro.

"O próximo acontecimento grande na China será o desenvolvimento da própria indústria cinematográfica. A China já possui profissionais bem qualificados e com forte consciência de inovação. Penso que o país precisa de mais tempo para estabelecer sua própria indústria cinematográfica, a fim de produzir filmes que servem ao mercado nacional. Então, produzir produtos próprios, e ao mesmo tempo, introduzir filmes estrangeiros, isso é um benefício recíproco."


<< 1 2 >>
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040