Web  portuguese.cri.cn  
Festival Internacional de Filmes de Beijing promove intercâmbios de cinemaníacos
  2011-05-05 15:54:51  cri

A capital chinesa sediou no mês de abril o 1º Festival Internacional de Filmes de Beijing. O evento incluiu fóruns, exibição de filmes, workshops comerciais e espetáculos artísticos. Mais de 300 empresas e instituições cinematográficas da China e do exterior participaram dos intercâmbios e negociações. Os projetos de cooperações selados no evento somaram 2,79 bilhões de yuans. Este é um novo recorde no valor total de negócios em festivais de filmes da China. O número notável também mostra que as colaborações no setor entre o país e o estrangeiro vêm se aprofundando.

Durante o festival, o famoso cineasta de Hong Kong, John Woo, que foi o segundo nome do cinema chinês a entrar em Hollywood, garantiu investimentos para os dois filmes que vai fazer neste e no próximo ano. Ele também declarou que vai convidar astros de Hollywood para participar da filmagem de uma das obras. John Woo atribuiu o sucesso à realização do Festival Internacional de Filmes de Beijing, dizendo que o evento serviu para impulsionar o conhecimento e os intercâmbios entre profissionais da área.

"Descrevo meu sentimento em duas palavras, "satisfeito" e "excitado". É realmente uma boa oportunidade e pode mostrar a todo o mundo os filmes chineses. A China tem muitos talentos para a criação de filmes, assim como muitos técnicos. Além disso, podemos aprender uns com os outros através desta plataforma."

Como um evento internacional de filmes muito importante, o festival contou com o fórum de cineastas famosos da China e do exterior, fórum de presidentes de festivais de filmes e fórum de cooperação sino-europeia de cinemania, para discutir as relações entre a produção de filmes e o comércio, a influência dos festivais de filmes nas cidades anfitriãs e a exploração do mercado estrangeiro. O diretor do premiado longa Cisne Negro, Darren Aronofsky, falou sobre sua relação com os filmes chineses, que começou desde pequeno.

"Ontem, me encontrei com o diretor John Woo. Comecei a ver filmes dele na infância. Por isso, fiquei muito comovido. Também tenho familiaridade com cineastas chineses como Kanwai Wong e adoro muitos atores chineses. É ótimo tê-los visto pessoalmente. Espero que tenha oportunidade de cooperar com eles no futuro."

Durante o festival, foram asseguradas cooperações de realização de vários filmes entre a China e os países como a Alemanha e os EUA. A julgar pelas experiências anteriores, a maioria dos filmes realizados em colaboração entre a China e o exterior tiveram não apenas boas bilheterias no mercado interno, mas também mais chance de entrar no mercado internacional. O vice-diretor do Gabinete do Comitê Organizador do Festival Internacional de Filmes de Beijing, Wang Jian, considera que a plataforma de intercâmbio oferecida pelo evento beneficia significativamente o ingresso de filmes chineses no mercado global. Ele lembrou:

"Os convidados estrangeiros que participaram do Festival quase não saíram para visitar os pontos turísticos de Beijing, mas ficaram nos quartos para conversar e negociar conosco. Isso mostra que eles desejam muito o intercâmbio. Uma vez que os contatos se estabeleçam, os canais para promover os filmes chineses no exterior serão cada dia mais ampliados. Por um lado, eles querem conhecer e entrar no mercado chinês e, por o outro lado, querem levar os produtos chineses para o exterior."

A entrada no mercado estrangeiro tem sido uma das metas do setor cinematográfico da China. Em 2010, a China promoveu cem exposições de filmes chineses em outros países e regiões. A bilheteria de filmes chineses no exterior totalizou 3,517 bilhões de yuans. Atualmente, os filmes chineses estão procurando novos meios para promover as cooperações com o exterior e serem mais aceitos pelo mercado internacional.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040