Web  portuguese.cri.cn  
"Guanyin de Mil Mãos" – tradição budista em um espetáculo de dança
  2011-03-11 09:38:03  cri

"Tive uma angústia tão grande que nunca havia sentido. Fiquei desperado e finalmente consegui concluí-lo. Não queria repetir a façanha de outros nem o meu sucesso passado."

A nova coreografia relata uma lenda emocionante do budismo. Dizem que antigamente, o rei Miaozhuang tinha três filhas, Miaojin, Miaoyin e Miaoshan. Miaojin e Miaoyin moravam com os pais. Miaoshan se converteu ao budismo e vivia em um templo. O rei esperava que Miaoshan se casasse e que seu marido tomasse o trono. Porém, a princesa não seguiu a indicação do pai. O rei ficou muito zangado e mandou incendiar o templo onde Miaoshan morava. O incêndio também matou 500 monjes. Com o pecado imperdoável, o rei foi castigado. Ele ficou tão doente que nenhum remédio podia curá-lo. Três anos se passaram. Um dia, o rei ouviu dizer que sua doença poderia ser tratada com um remédio feito pelas mãos e olhos de suas filhas. Miaojin e Miaoyin não quiseram fazê-lo para socorrer o pai, mas Miaoshan ofereceu suas mãos e olhos. Finalmente, o rei melhorou. O céu ficou muito emocionado com a bondade de Miaoshan e a converteu na buda Guanyin de Mil Mãos e Mil Olhos.

O espetáculo de Zhang Jigang, que inclui o enredo e vários traços de dança, já encantou muitas pessoas com os efeitos visuais e sonoros realizados pelos dançarinos. Após assistir uma apresentação, um espectador disse que o espetáculo não tem paralelo.

"A técnica apresentada pelos dançarinos já superou a expectativa. O espetáculo Guanyin de Mil Mãos representa a beleza da coreografia chinesa. Estamos muito contentes com o fato de que essa maravilha seja apresentada para o mundo."


1 2
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040