3ª-Feira. 1 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Vamos enfrentar alegres a morte – escritora chinesa Bi Shumin
  2010-10-18 13:06:56  cri

A felicidade e a morte sempre parecem um contraste. Porém, nas palavras de Bi Shumin, os dois opostos estão juntos. Com a paciência de uma psicológa, ela ajuda as pessoas na busca da felicidade; com a responsabilidade de uma médica, ela ensina as a enfrentar com calma a morte; com a visão penetrante de uma escritora, ela mostra em suas obras a beleza da vida. Médica, escritora e psicóloga, três profissões reunidas numa única pessoa. Ela é Bi Shumin, uma escritora chinesa.

BG 1

"Para mim, as profissões que estou exercendo - médica, psicóloga e escritora- são a mesma coisa, apenas com diferentes meios de expressão. Acho que a vida é curta, frágil, preciosa e solitária. Nessa trajetória limitada, quero passar com mais alegria e os momentos de tristeza, receber mais apoio, assim como deixar menos arrependimentos possíveis até o fim da minha vida."

Um dos destaques das obras de Bi Shumin é a descrição do processo de vida - nascimento, envelhecimento, doença e morte, em particular o alerta para a morte.

Bondosa, otimista, simpática e calma, essas características surgiram quando Bi tinha 17 anos e foi mandada para a região tibetana como médica militar. É uma zona de encontro das maiores montanhas do país, com uma altitude média acima de cinco mil metros. Na altura, Bi testemunhou, chocada, o falecimento de colegas, o que fez ela começar a pensar no significado da vida.

BG 2

"No Tibet, percebi que a vida é curta, sobretudo em comparação com as montanhas, que foram formadas ao longo de centenas de milhões de anos. Quando tratei dos corpos de meus colegas, que eram muito jovens, sempre pensava que o mesmo destino poderia cair na minha cabeça a qualquer momento. Por isso, decidi passar minha vida com alegria. Essa decisão, que tomei quando tinha 17 anos, nunca mudou até agora."

Nascida em 1952 na Região Autônoma da Nacionalidade Uigur, Bi voltou para Beijing com a mãe um ano depois. Em 1969, foi admitida pelo exército e serviu durante três anos no Tibet. O momento mais dramático foi o testemunho da morte de colegas mais próximos. Sendo médica militar, ela tinha que enterrá-los com as próprias mãos. Os sentimentos experimentados no Tibet, porém, acumularam-se ao ponto de ela sentir necessidade de expressá-los com a caneta. Aos 34 anos, concluiu a obra-prima Morte Precoce em Kunlun em apenas uma semana, descrevendo a vida dos militares na pradaria tibetana. Desde então, Bi iniciou a carreira como escritora.

Sobre esse título, Bi se impôs três condições: dizer a verdade, compartilhar e buscar a beleza absoluta. Ela acha anti-ético um escritor que escreve coisas que ele mesmo não acredita. O compartilhamento é o objetivo de seu trabalho. Compartilhar os sentimentos, as opiniões, para oferecer ajuda aos outros. Por fim, para fazer o público gostar de seu livros, ela tem que fazer tudo o mais perfeito possível.

BG 3

"Não existe perfeito absoluto no mundo, mas é o que sempre procuro. Penso que é preciso poder ligar uma vida individual a mais vidas."

<< 1 2 >>
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040