6ª-Feira. 4 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
A soprano de Xinjiang, Dilber Yunus
  2010-05-13 09:14:02  cri

Seu sucesso como cantora é conhecido por muita gente, mas poucos sabem os grandes esforços que a soprano fez para atingir o nível atual. Quando Dilber viajou ao exterior pela primeira vez, ela não falava nenhuma língua estrangeira. O diretor do Teatro Nacional da Finlândia explicava-lhe como deveria interpretar a personagem, mas ela não entendia nada. Dilber recordou:

"Sempre levava comigo um dicionário. Após o espetáculo, costumávamos realizar uma festa. Os outros colegas relaxavam e bebiam vinho, enquanto eu precisava me focar e ouvir com atenção o que todos diziam, para tentar entender e acompanhar a convversa, o que era muito cansativo. Mas, uma vez que ultrapassei este obstáculo, tudo se tornou mais fácil."

Em 1º de outubro de 2009, durante a cerimônia comemorativa do 60º aniversário da fundação da República Popular da China, Dilber cantou "A Marcha da China" ao lado de outro famoso soprano, Dai Yuqiang. O evento possibilitou que mais chineses conhecessem a cantora de Xinjiang, dona de uma voz mágica. Dilber disse que esperou muito pela oportunidade de participar de uma ópera original chinesa e mostrar seus encantos aos espectadores domésticos. Quando foi convidada para fazer o papel principal de "Professora da aldeia", peça original apresentada no Teatro Nacional da China, Dilber ficou bastante excitada.

"O que é mais atraente para mim é que essa peça é um elogio às professoras de aldeias, que contribuíram tanto para a educação das crianças pobres. O progresso do nosso país depende da geração mais jovem. Devemos mostrar nosso respeito aos professores e divulgar seu espírito."

Como uma cantora bem sucedida, Dilber canta em diversos lugares do mundo e, por isso, seu tempo em família é limitado. Ainda assim, ela mantém uma atitude otimista: quando está no palco, tenta mostrar seu melhor aspecto e fazer o melhor para os espectadores. Atualmente, Dilber diz preferir uma vida relativamente estável e que quer voltar para casa. Ela ainda ponderou que, quando chegar o momento de se despedir dos palcos de ópera, ela não terá nenhum arrependimento.

(por Chen Ying)


<< 1 2 >>
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040