Domingo. 30 . março. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Canções folclóricas da etnia She estão em proteção
  2010-04-06 10:47:22  cri

A etnia She é uma das minorias que vivem no sul da China e mais de 90% de seus habitantes vivem no leste da província de Fujian e no sul da província de Zhejiang. Os ancestrais dos She tinham o costume de migração e passaram pela maioria das zonas no sul do país. Nas suas incessantes migrações, as canções folclóricas os acompanhavam sempre, por isso, a etnia é muito famosa até hoje pelo "oceano das canções".

A aldeia Bailukeng se situa à beira do mar e tem às costas as montanhas. Todos os habitantes da aldeia adoram cantar e costumam trabalhar e divertir-se cantando e expressar sua alegria e tristeza em suas canções. O cantar faz parte da vida deles.

O aldeão Zhong Changrao, 75 anos, aprendeu a cantar desde criança. Segundo o idoso, há cantos onde há os She. Realizam-se ainda as competições de canto pela passagem das festas tradicionais. Quando jovem, Zhong costumava participar dessas competições. "Uma vez, fui com minha prima a uma competição. Cantamos até à meia-noite, minha prima esgotou todas as canções e perdemos a competição. No meio caminho de volta à casa, pegamos uma grande chuva. Apesar disso, com o coração jovem, só sentimos a imensa alegria de cantar," disse Zhong.

A etnia She não tem língua escrita, por isso, suas canções são registradas em língua Han. Com o desenvolvimento sócio-econômico, os costumes dos She e dos Han se assemelham dia a dia e muitos jovens She já não sabem falar sua própria língua nem falar de conhecer as canções folclóricas. A este respeito, o idoso Zhong sente grande preocupação e disse: "Antigamente, todas as famílias tinham manuscritos de canções, no máximo dezenas, e no mínimo, dois ou três. Com a morte de idoso, poucos jovens sabem cantar nossas canções até alguns já não sabem nossa língua."

<< 1 2 >>
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040