Web  portuguese.cri.cn  
Festival Internacional de Arte de Shanghai conta com artistas de renome mundial
  2009-11-23 10:12:44  cri

O 11º Festival Internacional de Arte de Shanghai foi realizado em outubro com a participação de artistas de 23 países e regiões do mundo que apresentaram peças artísticas de qualidade aos espectadores.

A cerimônia de abertura deu seguimento à tradição do evento de mostrar características nacionais em obras originais do país. Atos como a dança "Wang Zhaojun" e "Men's Dance for Women" do Balé de Monte Carlo, Mônaco, foram destaques do festival. "Wang Zhaojun", uma peça original cheia de características chinesas criada pelo Teatro da Província de Hubei conta a história de Wang Zhaojun, uma das quatro mais belas mulheres da história chinesa, que se casou com o rei dos Hunos e trouxe a paz entre o império da Dinastia Han e os Hunos. Além de manter o estilo da dança tradicional chinesa, o número ainda usou elementos do balé e da dança moderna para enriquecer a expressão dos sentimentos da personagem. O diretor da obra, Mei Changsheng, explicou:

"Respeitamos primeiro a dança nacional, que é a raiz desse número, e assim mostramos bem a história. Ainda assim, absorvemos muitos elementos contemporâneos, incluindo os conceitos do balé e da dança moderna, e os combinamos com a dança tradicional chinesa. Desta forma, os espectadores jovens não só aprendem a identificar características tradicionais chinesas, mas também têm uma prova do estilo moderno e internacional."

Desde sua primeira edição, em 1999, o Festival Internacional de Arte de Shanghai vem sendo realizado com sucesso. Neste ano, com o tema "Prender o coração pela arte", 55 peças da China e de todo mundo foram apresentadas, mostrando as inovações e explorações de diversos artistas e os seus avanços em qualidade e técnica. O presidente do festival, Chen Shenglai, assinalou:

"Temos apresentações de peças clássicas feitas por artistas de renome mundial, o que estimula os intercâmbios entre a cultura chinesa e cultura de outros países. Através do festival, os espectadores chineses conheceram ricas manifestações de culturas estrangeiras, o que elevou nosso nível cultural e permitiu um diálogo verdadeiro entre a cultura chinesa e a internacional."

O evento atraiu participação de reconhecidos artistas estrangeiros, incluindo o maestro Vladimir Ashkennazy e o violoncelista Yoyo Ma. O Balé de Monte Carlo, um dos dez melhores balés do mundo, apresentou pela primeira vez "Cinderella" na China. O outro número de dança moderna criado pelo grupo, "Men's Dance for Women", fez sua estreia mundial em Shanghai. O responsável pela trupe, Didier Langlais, disse que a dança moderna criada pelo compositor barroco Cláudio Monteverdi traz impactos visuais e acústicos aos espectadores.

1 2
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040