4ª-Feira. 4 . junho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Conheça o restaurante Yuebin de Beijing, primeiro restaurante privado da China
  2013-03-04 14:30:47  cri

O beco Cuihua Hutong, no centro de Beijing, ficou famoso há mais de 30 anos pela descrição de um jornalista norte-americano. Ele disse assim: "No coração da China comunista, alimentos deliciosos e o setor privado estão se recuperando em um Hutong estreito". Foi ali onde nasceu o primeiro restaurante privado da República Popular da China, o restaurante Yuebin. Em chinês, Yue é agradar, e o bin significa os convidados ou clientes. Então, juntos, Yuebin é agradar aos clientes.

A dona do restaurante se chama Liu Guixian. Em 1980, ela criou o restaurante Yuebin quando tinha 47 anos. E agora, ela já é uma idosa de 79 anos.

Em 1980, a maioria dos chineses, como Liu Guixian, vivia em um nível pobre. Ela tinha pouca renda, mas cinco filhos para criar. A vida era muito difícil. Para ganhar vida, Liu Guixian cozinhava para outros. Um dia ela pensou: "já que cozinho tão bem, por que não abro um restaurante?" Assim, ela pediu demissão e planejou gerenciar um restaurante. Porém, a realização da ideia não foi tão fácil. O primeiro obstáculo era conseguir uma licença de funcionamento. Ela foi ao Departamento de Indústria e Comércio do distrito Dongcheng, de Beijing, e contou aos funcionários sua intenção. A resposta, no entanto, foi negativa.

Os funcionários do departamento disseram para Liu Guixian que não havia nenhum restaurante privado e ninguém se atrevia a abrir conceder licença para isso. Apesar de o governo chinês ter lançado na época a política voltada à recuperação do setor privado, Beijing só permitiu a privatização nos serviços de reparação e na indústria artesanal. O setor de restaurantes ainda era completamente público. Liu Guixian, no entanto, estava determinada a materializar sua ideia. Ela ia todos os dias ao Departamento de Indústria e Comércio. Passado um mês, as autoridades locais liberaram o setor de restaurantes. Liu Guixian ficou muito feliz.

Resolvido o problema econômico, Liu Guixian começou os últimos preparativos para funcionar o restaurante. Ela comprou um fogão, quatro mesas e cerca de dez bancos, além de um refrigerador de segunda mão. Depois de todas as coisas, sobraram apenas 36 yuans para ela comprar os ingredientes da cozinha. Naquela época, a compra de alimentos no país ainda se sujeitava às cotas, chamadas de "Liang Piao" em chinês. A maioria das mercadorias era adquirida com notas distribuídas pelo governo. Liu Guixian deu várias voltas no mercado, e descobriu que apenas pato estava no comércio livre. Ela comprou, então, 4 patos.

No dia 30 de setembro de 1980, o restaurante Yuebin foi aberto ao público. Uma longa fila marcou a cena do dia. Dentro de algumas horas, Liu Guixian já ganhou o dinheiro suficiente para comprar sete patos.

Três meses mais tarde, a compra e a venda livres dos produtos agrários foram liberadas em Beijing, o que resolveu as dificuldades do restaurante na compra de matéria-prima. Enquanto, o restaurante Yuebin ganhou muita fama e sempre estava cheio de clientes.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040