6ª-Feira. 4 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Feng Xiaogang e os seus filmes de celebração da festa da Primavera
  2012-03-14 10:06:30  cri

Para os cinéfilos chineses, Feng Xiaogang é um nome que não pode ser ignorado. Começada em 1998, a série de filmes dirigidos por este diretor com o intuito de homenagear a Festa da Primavera da China (também conhecida como o ano novo chinês) tem marcado o setor da sétima arte do país. Com grande visibilidade e reconhecimento tanto por parte do público como dos profissionais do mundo do cinema, Feng Xiaogang é considerado o "pai dos filmes do ano novo chinês". Até ao momento, a arrecadação de bilheteria dos seus filmes já ultrapassou os dois bilhões de yuans, cerca de 300 milhões de dólares.

"The Dream Factory", em português, "A Fábrica de Sonhos" é o primeiro filme da série de celebração do ano novo chinês. Na história, três homens e uma mulher criam um serviço de concretização de sonhos. Com recurso a diferentes cenários inspirados nos desejos de cada cliente, eles conseguem tornar realidade os sonhos de quem os procura. Dividido em diversos segmentos, o filme segue as várias personagens e seus sonhos. Através da realização dos seus desejos, os clientes se enchem de uma alegria que, de forma curiosa, os faz valorizar o amor e a amizade da vida real. Com esse filme Feng revelou seu talento para a comédia. Os diálogos cômicos entre os protagonistas da história tornaram-se famosos entre os espectadores. Natural de Beijing, o humor característico de Feng marca seu caráter distinto. Com este sucesso, o diretor iniciou o conjunto de filmes dedicados ao período da festa da primavera na China.

"A Fábrica de Sonhos" foi elogiado pela crítica chinesa, tendo arrecadado 33 milhões de yuans, valor que o colocou no topo dos filmes de maior sucesso em 1998. Embalado pelos bons resultados desse longa, Feng dirige em 1999 o seu segundo filme do ano novo chinês "Make it count". O ator Ge You, grande amido do diretor, volta a colaborar com este (depois de ter também participado em A Fábrica de sonhos) e interpreta o papel principal. Juntaram-se a esta dupla Zhao Fei, um experiente fotógrafo que ficou responsável pela cinematografia e Gu Xiaoyang, roteirista que tinha emigrado para os EUA.

Na história, Liu Yuan, interpretado por Ge You, natural de Beijing, tinha emigrado para Los Angeles, nos EUA há muitos anos. Ocasionalmente, encontrava Li, uma chinesa que trabalhava como empregada doméstica em casa de uma família norte-americana. Os dois se ajudam mutuamente e enfrentam as dificuldades inerentes à vida de um emigrante num país estrangeiro. Apesar dos conflitos e mal-entendidos que surgem entre os dois, cresce a confiança entre ambos e um sentimento mais profundo vai nascendo... Inteiramente rodado em Los Angeles, o filme reflete diferentes aspectos da vida dos emigrantes chineses nos EUA.

Como um presente oferecido em comemoração da festa de primavera de 2002, a comédia "Big Shot' s Funeral" chamou novamente a atenção do mundo do cinema na China. Desta feita, Feng encena a história de um fotógrafo, You You (interpretado por Ge You) que foi escolhido para colaborar com um famoso diretor norte-americano, Tyler, que chegou a Beijing para produzir um documentário sobre filmes chineses. Através desse contato, You You e Tyler se tornam amigos. O imprevisto de uma grave doença leva Tyler a pedir a You You para lhe organizar um funeral cômico no caso de vir mesmo a morrer. Montada a história, Feng satiriza a mídia moderna e o modo de vida atual, por exemplo com a colocação de publicidade no funeral. Além de ser exibido na China, o filme também acabou nas telonas de diversos países estrangeiros como Canadá, México e Brasil e ganhou, no mesmo ano, o prêmio Cem Flores para o melhor filme (um importante galardão da China).

O nosso programa de hoje fica por aqui. Na próxima semana vamos ficar a conhecer um pouco melhor os filmes da série do ano novo chinês dirigidos pelo grande diretor Feng Xiaogang!

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040