3ª-Feira. 1 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
A Antiga Rota de Chá e Cavalo
  2012-01-04 15:43:50  cri

No sudoeste da China, existem duas Rotas Antigas de Chá e Cavalo, pelas quais o chá e outros produtos eram transportados para o planalto do Tibet, atravessando montanhas de neve. Uma delas parte da província de Sichuan e a outra, de Yunnan. No programa de hoje, vamos conhecer a Antiga Rota de Chá e Cavalo entre Sichuan e Tibet ao longo dos passos de portadores de chá.

Ao longo de um milênio, este caminho, que foi aberto completamente por pés humanos e de cavalos, ziguezegaram nas montanhas. A Antiga Rota de Chá e Cavalo Sichuan-Tibet surgiu na dinastia Tang, há 1.300 anos. Ela começou da cidade de Ya'an, passou por Lasa, capital da Região Autônoma do Tibet, e se estendeu a Budão, Nepal e Índia. Até chegou ao Oeste Asiático e Leste Africano, com uma extensão total de 4.000 quilômetros. O caminho que liga Tibet e outras regiões da China era um corredor importante de produtos e divulgação de cultura.

Existe um provérbio no Tibet, que é "se pode comer nada todo o dia, mas não se pode faltar o chá até um dia". Devido ao hábito especial dos tibetanos, eles precisam tomar chá com nata para equilibrar o óleo no corpo. Porém, não se planta o chá no Tibet, que está no planalto mais alto do mundo. Ao mesmo tempo, as outras regiões da China, que produzem o chá, precisam de cavalos de boa qualidade do Tibet. Assim, surgiram os mercados de troca de chá e cavalos. Os mercados se prosperaram com o desenvolvimento econômico e o caminho em que os produtos foram transportados se tornou a Antiga Rota de Chá e Cavalo.

Nesta rota milenar, os produtos eram transportados principalmente por cavalos ou homens, que os puseram nas costas. Sobretudo no trecho entre Tianquan e Kangding, onde os caminhos são muito escabrosos, os artigos só podem ser levados nas costas humanas.

(canção de portadores)

Assim que surgiram os mercados de chá e cavalo, os portadores de produtos começaram a caminhar nas montanhas. Uma sacola de chá pesava cerca de 8 quilos e um homem sempre levava entre 10 e 12 sacolas uma vez, além de comidas. Com tanto peso, eles só podiam viajar sete ou oito quilômetros por dia. Assim, uma viagem durava um mês mais ou menos. A vida dos portadores não era fácil. Li Panlin, de 84 anos, era um deles antigamente. Ele recordou essa experieência:

"Ao sair, morava no caminho, com as relvas como colchão e pedaços de madeira como travesseiros. As coberturas foram sempre esfarrapadas. Nunca tive coberturas boas."

A situação mudou em 1958, quando a rodovia Sichuan-Tibet foi inaugurada. A Antiga Rota de Chá e Cavalo começou a desvanecer na história. Apenas algumas pegadas se esconderam nas árvores e relvagens das montanhas. Hoje, os grupos de portadores de produtos ainda permanecem, mas jamais transportam artigos. Eles se tornaram guias para conduzir os turistas a conhecer a Antiga Rota de Chá e Cavalo.

A cidade antiga de Songpan, que fica no planalto do noroeste de Sichuan, era um dos centros de negócios de chá e cavalo. Os vestígios de antigos portadores de produtos já fadaram na memória das pessoas. Porém, nas ruas de Songpan, ainda se vêem pessoas que andam a cavalo nas ruas. Eles são turistas que re-experimentam a Antiga Rota de Chá e Cavalo.

Guo Chang é camponês ordinário de uma pequena vida de Songpan. Na década de 80 do século passado, ele recebeu um turista da Suíça e, depois dessa experiência, começou a oferecer serviços de levar os cavalos para os turistas. Hoje, ele se tornou o gerente de uma empresa que tem mais de cem guias. Ele disse:

"Não temos um site na internet. Os turistas estrangeiros divulgaram nosso grupo boca a boca. Depois de viagem, os amigos chineses e estrangeiros sempre nos elogiam. O livro Lonely Planet, que fala sobre o turismo pelo mundo, só incluiu nossa empresa ao descrever Songpan. Alguns turistas estrangeiros têm este livro."

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040