Web  portuguese.cri.cn  
Conheça os filmes chineses e estrangeiros que foram exibidos em 2011 (Parte 2)
  2011-12-31 10:57:07  cri

Olá a todos, sejam bem-vindos à primeira edição do cinemania de 2012. No último programa, ficamos já a conhecer alguns filmes chineses e estrangeiros que foram exibidos na China em 2011. Hoje, continuamos a retrospectiva dos filmes em cartaz no ano que passou.

Em 19 de janeiro, o filme "Shao Lin" estreou nos cinemas da parte continental da China. A longa dirigida por Chen Musheng, natural de Hong Kong, tem uma duração de 130 minutos. O enredo se desenvolve na época da guerra civil chinesa e fala de Hou Jie, um militar que se refugia no Templo de Shaolin, depois de ter sido traído pelo colega Cao Man que assassinara sua esposa e filha. Durante a vida monástica, Hou sela uma profunda amizade com três jovens monges e por estes ajudado prepara a vingança contra Cao e suas tropas.

O filme, que resultou de uma produção conjunta entre a China continental e Hong Kong (Hong Kong investiu cerca de 29 milhões de dólares) foi também exibido em Hong Kong, numa versão dublada em cantonês, dialecto da província de Guangdong da China. "Shao Lin" acabou arrecadando 350 milhões de yuans nos cinemas, cerca de 60 milhões de dólares.

O filme de suspense e aventura, "The Tourist", uma coprodução entre os Estados Unidos e a França, estreou na China a 13 de Fevereiro. O filme conta com a participação de várias estrelas internacionalmente conhecidas como Johnny Depp, Angelina Jolie e Paul Bettany. Na trama, Frank Tupelo (interpretado por Johnny Depp), um turista norte-americano viajando pela Europa se encontra com uma mulher fascinante, Elise (interpretada por Angelina Jolie), por quem inevitavelmente se apaixona. Este encontro vai quebrar a rotina de Frank e em seu caminho se cruzam uma série de perigos e situações arriscadas.

A excelente interpretação dos dois protagonistas garantiu o êxito de bilheteria do filme, que arrecadou cerca de 150 milhões de yuans, à volta de 30 milhões de dólares em um mês de exibição.

Um outro filme norte-americano "Battle: Los Angeles" terminou o ano no top 10 dos filmes mais vistos na China, graças aos 224 milhões de yuans (37 milhões de dólares) que faturou nas salas de cinema. Dirigido pelo sul-africano Jonathan Liebesman, o filme conta a história de um duelo mortal entre a humanidade e os invasores extraterrestres que ameaçam o planeta e a sobrevivência da nossa espécie.

O filme de ação "The lost blades man", em chinês, "Guan Yunchang", teve a sua estreia em 26 de abril e reuniu várias estrelas tanto da parte continental chinesa quanto de Hong Kong. A história tem como protagonista Guan Yunchang, um herói bem conhecido pelos chineses, que viveu há 2000 anos. Guan, além de possuir um incrivel talento para lutar, é uma pessoa honesta e fiel. Apesar dos famosos atores, da história conhecida e do investimento na propaganda, o filme aterrou num fraquinho 19° lugar no ranking anual dos filmes mais rentáveis.

O filme "Wu Xia", em inglês, "Swordsmen" estreou nos cinemas a 4 de julho. A longa dirigida pelo diretor de Hong Kong Peter Chan, tinha uma duração de 115 minutos. Nas primeiras duas semanas após o seu lançamento, o filme arrecadou 152 milhões de yuans, cerca de 21 milhões de dólares, um bom resultado impulsionado por uma moderna reinvenção dos tradicionais filmes de Kungfu. Uma mistura de cenas de luta complexas e elementos de suspense garantiram o sucesso.

O blockbuster de Hollywood "Transformers: Dark of the moon" conseguiu a maior arrecadação de bilheteria no ranking de 2011, com 1000 milhões de yuans, cerca de 150 milhões de dólares. Na história, um grupo de robôs se alia aos humanos e trava um espetacular duelo contra os invasores provindos de outro planeta e que pretendem destruir a Terra. Em comparação com "Transformers 1" e "Transformers 2", "Transformers 3" apostou ainda mais nos efeitos especiais e maravilhou o público cinéfilo.

O filme chinês, "The Flowers of War" será o maior destaque no final de 2011. No próximo programa ficaremos a conhecer essa longa, não perca!

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040