6ª-Feira. 11 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Retrospectiva dos filmes nacionais e estrangeiros exibidos na China em 2011
  2011-12-28 09:33:08  cri

Olá, amigo ouvinte, chegamos à última edição do cinemania de 2011. Em nosso programa de hoje, você acompanha uma retrospectiva sobre os filmes chineses e estrangeiros mais relevantes deste ano.

Em janeiro, a animação "Pleasant Goat and Big Big Wolf 3", dirigida por Zhao Chongbang, estreou em todos os cinemas do interior da China. A história tem um bodinho, Xi Yangyang, como protagonista, que, ao lado de seus amigos, trava um duelo contra um adversário na Lua. O filme levou todo mundo para um mundo mágico e animado. As cenas incluem uma catarata colorida e uma floresta doce e chamam a atenção dos cinéfilos, especialmente das crianças, e também trazem belas recordações de infância para os adultos.

Além de ser exibido na parte continental chinesa, o filme ainda entrou em cartaz em Hong Kong e Taiwan em abril e teve repercussão positiva entre o público local. A boa qualidade da obra garantiu uma alta arrecadação de bilheteria. Segundo as estatísticas de fevereiro, o rendimento total atingiu 150 milhões de yuans, cerca de 23,7 milhões de dólares, batendo o recorde de "Pleasant Goat and Big Big Wolf 2", animação exibida em 2010.

O filme "Eternal Moment", dirigido por Zhang Yibai, foi exibido em fevereiro deste ano. Os jovens espectadores chineses, especialmente os que nasceram após a década de 1980, puderam recordar da telenovela com mesmo nome e protagonistas, que foi exibida em 1998. A história exibida na televisão falava do amor entre dois jovens, Yang Zheng, um moço honesto, e sua namorada, Wen Hui, que estudavam na mesma universidade.

Para os cinéfilos, esse filme é como uma continuação da telenovela e fala da vida e do amor dos dois protagonistas depois de 12 anos. O filme foi divido em três partes, além de mostrar ao público a grande mudança das duas pessoas durante o período, também refletiu o diferente pensamento deles sobre o namoro e casamento. O filme teve o investimento de 30 milhões de yuans e arrecadou mais de 100 milhões de yuans, cerca de 16 milhões de dólares em apenas seis dias de exibição.

Em junho, o filme "Beginning of The Great Revival", com duração de 120 minutos, entrou em cartaz nos cinemas públicos do interior do país. O longa foi produzido para a celebração de 90 anos do Partido Comunista da China. A história concentra várias estrelas da parte continental, Hong Kong, Taiwan e países estrangeiros. Pela excelente interpretação desses atores, o público reviveu o processo da fundação do primeiro grupo de comunistas chineses e sua luta contra os inimigos daquela época (entre os anos de 1911 e 1921).

O filme "Overheard 2" teve a sua estreia em agosto na parte continental e Hong Kong. A direção é de Siu Fai Mark.. O filme mistura elementos de suspense com ação, com efeitos visuais espetaculares. A história fala de Si Ma, um militar aposentado, que, com um microfone oculto, descobre um crime financeiro e passa por uma série de aventuras para travar um duelo mortal com o líder do grupo ilegal, Tong. O filme foi bem-sucedido em arrecadação de bilheteria. Obteve mais de 100 milhões de yuans em apenas dez dias de exibição.

Em setembro, o filme de ficção "It's love" ou "Lenda da Cobra Branca" estreou na parte continental chinesa. O investimento total foi de 180 milhões de yuans, cerca de 28,5 milhões de dólares. Além de cenas de ação, que foram adaptadas para a tecnologia 3D, a história fala principalmente sobre o amor belo e firme entre o espírito de uma cobra, Bai Suzhen, e seu marido humano, Xu Xian. Além de arrecadar 220 milhões de yuans, cerca de 34,8 milhões de dólares, maior arrecadação de bilheteria durante feriado do dia nacional, que iniciou em 1º. de outubro, o filme também foi indicado à candidatura para o prêmio de melhor filme no 68° Festival Internacional de Filmes de Veneza.

Em 15 de dezembro, o filme de ação "Flying Swords of Dragon Gate", entrou nos cinemas de diversas cidades chinesas e recebeu elogios tanto de profisisionais do setor, quanto de cinéfilos. O filme é dirigido por Xu Ke, natural de Hong Kong. A história se passa na dinastia Ming da China, há 300 anos, e fala de um duelo mortal entre Zhou, mestre de esgrima, e seu adversário, Yu, uma personagem perversa com talento incrível em Kungfu.

Amigo ouvinte, o programa de hoje vai ficando por aqui. Em 2012, estaremos de volta, com mais novidades sobre a produção cinematográfica chinesa!

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040