4ª-Feira. 2 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Aprenda sobre o passado de Xi'an andando no moderno metrô da cidade
  2011-12-07 14:22:07  cri

Em 16 de setembro, entrou em funcionamento a linha 2 do metrô de Xi'an, a primeira cidade no norodeste da China a possuir esse tipo de transporte. Hoje, vamos pegar uma carona num dos trens e descobrir porque o metrô tem a fama de mesclar história e modernidade.

Xi'an foi capital de 13 dinastias e é considerada uma cidade histórica do mesmo nível de Atenas, Roma e Cairo. O fato de o lugar guardar tantas ruínas históricas subterrâneas dificultou a construção do metrô, e foi um desafio protegê-las durante esse processo. O vice-diretor de tecnologia do Metrô de Xi'an, Li Yudong, disse:

"No período de planejamento, pedimos a alguns arqueólogos que elaborassem um plano de proteção das ruínas localizadas ao longo da linha. De posse da planta, excluímos da linha por onde passariam os trens os sítios históricos. O túnel do metrô está a dezenas de metros de profundidade da superfície, mas nem por isso poderia danificar o patrimônio subterrâneo. Gastamos mais de 25 milhões de yuans para proteger essas ruínas."

O metrô de Xi'an conecta diferentes pontos da antiga cidade a ruas modernas. Na decoração das estações do metrô predominam as cores cinza e branco, acompanhadas de elementos que representam aspectos culturais da "capital das 13 dinastias". O design das estações combina características comuns aos transportes modernos à história da cidade. A vocação cultural observada nas estações de metrô impressiona a passageiros e turistas, como é o caso do Sr. Zhang:

"Ao entrar na estação, vi o muro artístico decorado com uma escultura flutuante. Acho que a decoração aqui é diferente das estações de metrô de outras cidades, e possui características intensas de Xi'an."

Cada uma das 17 estações do metrô tem um muro destinado a manifestações artísticas que se constitui numa requintada galeria subterrânea. Além disso, todos esses muros trazem informações sobre elementos geológicos e históricos do local onde está a estação, originando um choque visual provocado por uma série de obras que refletem a cultura de Xi'an.

A Torre do Sino, a estação mais movimentada da cidade, tem o muro chamado "Ópera de Qinqiang" (um tipo de ópera muito famosa de Xi'an). Nele estão registradas as máscaras utilizadas na ópera e personagens clássicos esculpidos em pedra. O muro tem um colorido exuberante e vários elementos da cultura local.

O Portão Yongning, ou Portão do Sul, era o lugar destinado a receber visitantes na antiguidade. Dentro da estação localizada ali há um muro com uma escultura de 14 metros de comprimento por 2,65 metros de altura. O diretor de tecnologia da companhia de metrô, Gu Yanqi, explicou:

"Essa obra se chama Recepção dos Visitantes. O muro guarda uma atmosfera de felicidade e auspicio. Isso porque o Portão do Sul era o lugar onde se faziam as cerimônias de recepção. Usamos essa figura para mostrar a característica da estação. Logo que o passageiro entra aqui ele entende "ah, cheguei na Estação do Portão do Sul."

Os muros de arte nas estações da linha 2 são espécies de espelhos com reflexos culturais dessa antiga cidade. A professora adjunta de arte visual da Universidade de Tecnologia Arquitetônica de Xi'an, Tang Yali, afirmou:

"Como símbolos do metrô, esses muros ficam aí narrando suas histórias, numa espécie de diálogo com o público. Esperamos que as pessoas gostem deles e que os muros expressem as características humanas de Xi'an.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040