6ª-Feira. 4 . abril. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Os novos filmes chineses de 2011
  2011-02-09 17:15:47  cri

Olá! Seja bem-vindo à primeira edição de 2011 do CINEMANIA. Claro, segundo o calendário lunar chinês! O feriadão aqui na China já terminou e todos estão de volta ao trabalho, a seus lares, enfim, à sua rotina. E pra tornar essa rotina mais agradável e interessante, que tal ir ao cinema? Esse é um dos programas preferidos dos chineses. Atenção agora para o que está passando ou vai passar nas telas de cinema de todo o país!

Já é sucesso nos cinemas chineses o recém-lançado "Shen Qi Xia Lv", a comédia que, na tradução para o português chama-se "Casal mágico".

O filme conta a história de um casal com dons "superiores". Eles participam de uma competição de Kung Fu e vencem todos os adversários. A comédia dirigida por Gu Dezhao tem como protagonistas Gu Tianle, Wu Junru e Du Wenze.

Crianças e adultos vão se divertir com a animação "Xi Yang Yang Yu Hui Tai Lang", ou "Carneiro Alegre, Lobo Manhoso", que conta a história de inimizade entre um carneiro e um lobo.

No filme, os animais se tornam astronautas e travam um duelo, acredite, na lua! Trata-se de uma adaptação de um conto bem conhecido por crianças e jovens chineses. O filme que acaba de estrear na China tem a direção de Ma Weihao.

Também este mês, estreia nas telonas do país o filme "Muo Shu Wai Zhuan" ou "Lenda da Magia", na tradução para o português. Nessa ficção científica, Qin Qin, que é apaixonada por De Yi, primo mais novo de seu marido, descobre que tem uma doença incurável. O amor enche Qin Qin e De Yi de coragem e os faz entrar num mundo mágico! Os protagonistas de "Lenda da Magia" são Guo Fucheng, Zhang Ziyi e Tao Zeru e a direção é de Gu Changwei.

Você assistiu "Do Que as Mulheres Gostam", com Mel Gibson, lançado no ano 2000? Pois é, essa consagrada comédia romântica agora tem sua versão chinesa! "Wo Zhi Nv Ren Xin", ou "Especialista em Mulher", do diretor: Chen Daming, vai ser lançado agora em fevereiro.

Wangfei, chefe de uma equipe de criação publicitária, é um homem extremamente vaidoso. Quando sua colega Li Yilong consegue o cargo com o qual ele sempre sonhou, ele fica furioso. Após sofrer um acidente, Wangfei ganha o súbito dom de ouvir o pensamento das mulheres, fato que lhe traz vantagens, mas também muita angústia. Com o dom, ele conquista o amor de várias mulheres e, paralelamente, aproveita-se desse diferencial para confontar Li Yilong. Mas, durante o longo tempo de brigas, Wangfei vê sua vida mudar ao ser tocado pelo coração generoso de Li Yilong. O elenco de "Especialista em mulher" traz Liu Dehua, Hujing e Gongli.

No romance "Xue Hua Mi Shan", "Leque", na tradução livre para o português, Li Li se apaixona pelo namorado de sua amiga Suo Fei, e a amizade entre as duas é quebrada. Para animar Li Li, que fica muito abatida, a tia dela conta a seguinte história a partir de um simples leque: no século 19, numa cidade do sul da China, Xiao Xue, uma menina de família rica, faz amizade com garota de origem humilde, justamente a bisavó de Li Li, chamada Bai He. Elas se ajudam e se comunicam por meio de cartas. Ao ouvir a história, Li Li compreende que ter amigos é a coisa mais valiosa da vida e, então, retoma a amizade com Suo Fei.

O elenco de "Leque" tem atores chineses e estrangeiros, entre eles Jiang Wu, Quan Zhixian, Li Bingbing, o australiano Hugh Jackman e a sul-corena Gianna Jun. A direção é de Wang Diying e o filme estreia em maio em todos os cinemas da China.

Quem gosta de ação e artes marciais não pode perder "Yi Dai Zong Shi", ou "Mestre do Kung Fu" do diretor Wang Jiawei. No filme, um mestre de kung fu chamado Ye Yongchun é um dos resistentes à ocupação da China pelo Japão. Durante uma competição, ele bate o samurai San Pu, que, para se vingar de seu algoz, sequestra a esposa e filho dele. Ye Yongchun acaba descobrindo que sua família foi levada a Hong Kong e vai até lá para resgatá-la. "Mestre do Kung Fu" é estrelado por Liang Chaowei e Zhang Zhen (Hong Kong) e Song Huiqiao (Coreia do Sul)

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040