Domingo. 13 . julho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
As belas esculturas que decoram os telhados dos templos ancestrais em Huishan
  2010-10-27 11:32:05  cri

No sopé do Monte Huishan, perto da cidade de Wuxi, na província de Jiangsu, sudeste da China, há um conjunto arquitetônico de mais de 1.200 anos. As principais construções da vila antiga de Huishan são os templos ancestrais de diferentes aparências e escalas que, ao lado de pavilhões, palcos, cais e pontes, formam uma paisagem muito peculiar. Hoje, vamos viajar até lá e, entre outras coisas, apreciar a bela decoração dos telhados desses monumentos históricos.

Ao entrar na vila Huishan, a gente se sente personagem de uma pintura. Todas as casas foram construídas à beira d'água e todas as famílias têm salgueiros em seus pátios. O Rio Longtou divide o lugarejo em duas partes. Às duas margens estão templos ancestrais e outras antigas construções. Quando passar por elas, erga um pouco mais a cabeça e descubra seus maravilhosos telhados.

A reportagem da CRI encontrou um estudante universitário que fazia registros fotográficos do lugar. Ele se disse impressionado com a decoração dos telhados.

"Essas esculturas no telhado são muito sofisticadas. Os desenhos são aprimorados e representam a beleza da arte tradicional chinesa."

Song Qixin, especialista na preservação das construções antigas da vila Huishan, contou à reportagem que as esculturas no telhado tinham uma função prática.

"Inicialmente, as decorações no telhado das construções antigas tinham o papel de fixar a última fileira horizontal de telhas."

A maioria das construções antigas chinesas tem estrutura de madeira, cuja parte superior em forma de trapézio é coberta por telhas. Os beirais suportam a força das telhas posicionadas na sua respectiva fileira vertical, por isso podem ser facilmente levados pelo vento. Os responsáveis pelas construções, então, passaram uma usar técnica especial para consolidar os beirais. Posteriormente, a técnica foi "sofisticada" e o tal contentor, embelezado e esculpido de belos desenhos, superando sua função original e assumindo um papel decorativo. O Sr. Song falou:

"Os desenhos das esculturas dos telhados tinham de observar regras rigorosas. Por exemplo, o dragão era de uso exclusivo das residências imperiais. O Qilin, animal da fábula chinesa, podia ser usado nas casas de ministros de primeira categoria. O veado, nos de segunda, terceira e quarta categoria. Nas casas dos civis eram esculpidos, normalmente, grous, peixes, patos mandarim, etc."

<< 1 2 >>
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040