Olá, caros ouvintes da Rádio Internacional da China, tudo bem? Sejam bem-vindos ao programa Música Sem Fronteira. Nesta e na próxima edição vamos conhecer a música da jovem violonista chinesa Yang Xuefei.

Começamos com Astúrias. Esta obra foi adaptada de uma das composições da suíte para piano Canção Da Espanha, composta por Isaac Albeniz.

O Principado de Astúrias, que fica no noroeste da Espanha, é cercado de inúmeras lendas oriundas do passado de guerra vivido pela região. A melodia harmoniosa e comovente parece relatar a história das Astúrias. É possível sentir os dedos habilidosos de Yang na interpretação desta obra.

Yang Xuefei nasceu em 1977 em Beijing e começou a aprender a tocar violão aos 10 anos. Meses depois ela já estava exibindo seu talento no Festival Internacional de Violão da China, no qual conquistou elogios de muitos especialistas. Aos 11 anos a menina ficou em segundo lugar no Concurso de Violão para Jovens da China. No ano seguinte, Yang ganhou um violão clássico fabricado por um renomado artesão japonês depois do prêmio especial que recebeu no 32º Concurso de Violão de Tóquio. Por muitos anos, Yang usou este instrumento para se apresentar.

Caro ouvinte, a música que você ouve chama-se Zambra, extraída da Suíte Do Recuerdo. A Zambra é um tipo de dança espanhola muito popular no noroeste da Argentina, que fala do amor entre homens e mulheres. Vamos sentir a alegria desta obra.

Graças à sua técnica perfeita, em 1990 a violonista Yang foi admitida no Conservatório Central de Música da China, se tornando a primeira universitária do país graduada em violão. Durante o estudo, a jovem viajou a Portugal, Espanha, Japão e outros países.

Então, vamos ouvir O Sonho Da Floresta. Esta é uma obra do compositor paraguaio Agustín Barrios Mangore. Notem o estilo musical latino-americano na interpretação de Yang Xuefei.

Caro ouvinte, você está ouvindo a Canção Da Noite, composta por Giulio Regondi. A interpretação de Yang dá um tom romântico e um pouco triste à música, o que nos permite imaginar a cena que o compositor retrata para nós. Bom, vamos continuar.

Yang Xuefei, 32 anos, começou a estudar violão aos dez anos. Em 2000, ela se graduou do Conservatório Central de Música da China, sendo a primeira bacharel em violão clássico do país. A jovem obteve, dois anos depois, o título de Mestre com notas excelentes.

A seguir, vamos ouvir o 24º Op. das 24 Caprices de Violino, de Nicolo Paganini.

Nicolo Paganini é o violinista mais consagrado do século XIX, pois é extremamente hábil no instrumento. As 24 Caprices de Violino foram compostas inspiradas na guitarra elétrica. Ao serem adaptadas para a apresentação acústica, as canções ficaram mais difíceis de se interpretar.

Além do mercado da China, a intérprete também ganhou fama na Europa e nos EUA. Muitos veículos de imprensa estrangeiros deram ótimas resenhas à apresentação dela. O Diário da Escócia diz que o solo de Yang mostrou perfeitamente a essência da música espanhola. O jornal inglês The Guardian comenta que o solo da jovem é uma surpresa agradável.

Para encerrar o programa, vamos escutar mais uma vez a excelente apresentação de Yang Xuefei da famosa canção, Romance De Amor.