Web  portuguese.cri.cn  
Bosques das Pedras da província de Yunnan
  2009-08-26 09:59:09  cri

De acordo com He, para os visitantes das florestas de pedras, os Bosques de Pedras Pequenas e Grandes são atrações obrigatórias, porque têm relação com uma lenda famosa da etnia Sani. He contou a história:

"Os dois protagonistas da lenda são moça a Ashima e o rapaz Ahei, ambos serviçais de um latifundiário. Ashima e Ahei eram um casal de namorados, porém, o filho do latifundiário também era apaixonado por Ashima. Este, com o poder de sua família, tentou forçar um casamento. Ashima, no entanto, se recusou a abandonar seu grande amor. Os dois namorados fugiram, porém, foram alcançado pelo pai e pelo filho, que os assassinaram quando tentavam atravessar o lago. Diz a tradição que Ashima se tornou uma escultura de pedra, esperando até hoje a chegada do seu amor. A lenda, transmitida de geração em geração, supera o tempo."

Após ouvir a lenda bonita, vamos então apreciar as pedras.

No Bosque de Pedras Pequenas, ergue-se a Pedra Ashima, alta e delgada. Os turistas, de uma forma geral, posam para fotos ao lado de Ashima. Os namorados também, mas por outro motivo: viver e morrer por seu eterno amor. Ao anoitecer, sob o reflexo do luar, a floresta de pedras torna-se ainda mais exuberante.

No Bosque de Pedras Grandes, muitas pedras têm a forma de espadas. A guia He Jialan nos contou:

"Segundo a lenda, o rapaz Ahei passou por este lugar no caminho para salvar sua amada Ashima. As pedras altas parecem facas e espadas afiadas e as pedras embaixo são semelhantes ao fogo em fúria. Dizem que Ahei lutou contra facas e fogos."

Ao longo de uma rua estreita, pode-se encontrar uma pedra em forma de dente. Todos os visitantes gostam de tocá-la.

"Esta pedra é muito parecida com um dente humano. Diz-se que quem tocar esta pedra não terá mais dor nos dentes."

Perto da pedra Dente, existe uma caverna que é estreita em cima e larga embaixo, parecida com um relógio antigo. Segundo He Jialan, a forma especial faz a caverna se tornar um estúdio natural. Ali, a voz de canto fica mais bonita. He cantou para os visitantes um interlúdio do filme Ashima, intitulado Campainhas de Cavalo Retinem, Aves Cantam.


1 2
 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040