Domingo. 22 . junho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Pode apresentar a Festa das Lanternas da China?
  2017-02-14 17:07:45  cri
Pergunta: Pode apresentar a Festa das Lanternas da China?

Resposta: Segundo o calendário lunar chinês, quando aparece a primeira lua cheia do ano, o que ocorre no 15º dia depois do Ano Novo Lunar, celebra-se a Festa do Yuan Xiao, considerada um epílogo da Festa da Primavera.

Esta festa é comemorada de 13 a 15 do primeiro mês lunar. Durante esses 3 dias de festa, além de comer Yuan Xiao, realizam-se, em todo o país, as mais variadas e coloridas atividades recreativas, a mais atrativa das quais é o Festival das Lanternas.

Os chineses ornamentam com lanternas coloridas as salas de visita e os beirais dos telhados; as crianças andam e brincam pelas ruas levando suas lanternas. Por isso, a Festa do Yuan Xiao chama-se também a Festa das Lanternas. Início da primavera, com muita festa por toda parte, o Yuan Xiao não podia deixar de ser também uma festa dos namorados. É portanto, uma ocasião muito romântica.

Na antiguidade, a ética feudal dificultava o relacionamento entre moças e rapazes. As moças não podiam sair de casa sem permissão dos país, mas, a Festa do Yuan Xiao era uma exceção. Durante os 3 dias de festa, as moças podiam sair de casa para assistir aos festivais das lanternas à vontade. Então, rapazes e moças, aproveitando a oportunidade, divertiam-se, namoravam, em busca da cara metade. Daí, o nome Festa dos Namorados.

Sobre a origem da festa, existem algumas versões. Consta que o imperador Liu Che subiu ao trono no 15º dia do primeiro mês lunar do ano 156 antes de nossa era e que, nas noites do Yuan Xiao, ele saía do Palácio Imperial para divertir-se junto com o povo. Yuan é o primeiro mês lunar; Xiao significa noite. Por isso, o imperador Liu Che fixou esta data como Festa do Yuan Xiao. Na década de 60 do século 1, o imperador Liu Zhuang adepto do budismo, ordenou ao povo que acendesse luzes na noite da Festa como preito ao Buda. Assim, pouco a pouco, surgiram os festivais e feiras de lanternas. No século 10, um imperador da dinastia Song decidiu oferecer uma taça de aguardente da quem aparecesse nos arredores do palácio imperial para assistir ao festival das lanternas. Assim, todo mundo acorria ao palácio, formando alí um verdadeiro mar humano. Desde então, pela passagem da Festa do Yuan Xiao, realizam-se em todo o país festivais de lanternas, danças e do Yang Ge e outras atividades.

Em geral as festas tradicionais da China se relacionam com as temporadas agrícolas. Depois da Festa do Yuan Xiao, os camponeses começam a preparar seus implementos agrícolas para a aração primaveril. As pessoas que viajam para visitar seus parentes e amigos retornam ao trabalho, enquanto os alunos das escolas primárias, secundárias e universitárias se preparam para o novo ano escolar. Depois de quase um mês de festas, os chineses lançam-se, com novo vigor, ao trabalho e ao estudo. Outra festa tradicional importante que se segue é a Festa dos Barcos-dragão, no 5º mês lunar.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040