Sábado. 12 . julho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Quais são os costumes da Festa da Primavera da China?
  2017-01-25 17:42:04  cri
Pergunta: Quais são os costumes da Festa da Primavera da China?

Resposta: Como o Natal para o Ocidente, a Festa da Primavera é a o evento mais importante de todo o ano para os chineses. Com o passar do tempo, a gente chinesa tem registrado mudanças tanto no conteúdo como na maneira daquela importante festa. Porém, sua posição continua sendo insubstituível na vida e ideologia dos chineses.

Dia 9 de fevereiro de 2005 assinala a Festa da Primavera, segundo o calendário lunar chinês. Consta que a Festa da Primavera da China já tem 4 milênios de história. Em mais de 2100 anos A.C, a gente de então definiu o tempo que o Júpiter leva para dar uma volta como um "sui" (ano), a Festa da Primavera sendo por isso chamada como o "sui". Até em mil anos A.C, a gente passou a defini-la com "nian". Naquele tempo, o "nian" significava a colheita de grãos. Boa colheita era manifestada com "ter nian" e grande colheita, com "ter grande nian".

Segundo os hábitos folclóricos chineses, a Festa da Primavera dura três semanas, começando no dia 23 de dezembro e terminando no dia 15 de janeiro, considerado como "Festa de Lanternas", ambos segundo o calendário lunar chinês. Neste período, a noite do dia 30 de dezembro e o ano novo são os mais importantes.

Em diversos lugares do país, a gente tem diferentes hábitos tradicionais quando passam a Festa da Primavera. Porém, às vésperas do ano novo, todas as famílias têm que reunir-se e celebrar a festa juntos. Isto é indispensável tanto no norte como no sul do país. No sul, na mesa do jantar do dia 30, sempre há dezenas de pratos, inclusive doufu e peixe, pois cujos homófonos significam o "enriquecimento" em chinês. E no norte, todos os membros da família costumam fazer raviólis, juntos em casa, e sentam à mesa degustando diferentes pratos, em atmosfera cheia de alegria e ânimo.

Entre os tradicionais alimentos da festa, há bolo do ano novo e tangyuan e yuanxiao (bolinhas de farinha de arroz glutinoso), que simbolizam a elevação do nível de vida e a felicidade da família.

Às vésperas do ano novo, toda a gente gosta de velar como hábito tradicional. Nesta noite, a gente despede o ano velho e acolhe o ano novo, em ambiente de alegria. No passado, com a chegada do ano novo, a gente costumava soltar bombinhas para celebrações. Este hábito, que significa a expulsão das maldades, passou a ser proibido em Beijing e algumas outras grandes cidades, por motivo da segurança e poluição. No primeiro dia do ano novo, toda a gente usa novas roupas, ou recebendo hóspedes ou fazendo visitas. Caso houvesse certos mal-entendidos, ou entre parentes ou entre amigos, poderiam ser eliminados com a troca de cumprimentos durante a festa.

São ricas as atividades durante a Festa da Primavera. Nas zonas rurais, vêem-se, por toda a parte, óperas locais, danças de leões, yangge, danças com pernas de pau e diversas feiras. É claro, muita gente prefere ver a televisão em casa, pois essa tem muitos programas atraentes.

Colar dísticos e pinturas e acender lanternas fazem parte das celebrações durante a festa. A par com a elevação do nível de vida, a gente continua mantendo a tradição, enquanto desenvolve novas atividades, por exemplo, ou patinagem no campo, ou jogo por internet em casa. Além disso, o turismo no exterior já se tornou nova moda dos chineses. Segundo fontes oficiais de Beijing, o turismo de famílias durante a festa vem expandindo-se anualmente.

A China é um país multinacional, com 56 etnias, inclusive 55 minorias étnicas. Elas têm diferentes línguas e diferentes modos de vida e hábitos, mas tomam a Festa da Primavera como seu próprio grandioso evento.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040