Domingo. 8 . junho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Evolução do website multilíngue da CRI
  2011-01-24 16:29:21  cri
Até 1998, ano em que o website CRI Online entrou no ar, a Rádio Internacional da China transmitia em 43 idiomas via ondas curtas. Logo no início da implementação do projeto, foi disponibilizado na internet conteúdos em mandarim, cantonês, inglês, alemão e espanhol.

Entre 1999 e 2002, entrou em operação as páginas da CRI em 12 novos idiomas: francês, português, coreano, russo, árabe, indonésio, vietnamita, romeno, búlgaro, esperanto, italiano e japonês.

Em 2003, 26 novas línguas passaram a usufruir do serviço oferecido pela CRI via internet: mongol, malaio, tailandês, filipino, polonês, húngaro, sérvio, haussa, hindi, tâmil, laociano, albanês, checo, turco, suaíli, persa, pushtu, nepalês, urdu, cambojano, cingalês, bengali, birmanês e alguns dialetos chineses de Fujian e Guangdong. A CRI consolidava, na ocasião, suas transmissões via internet em 43 idiomas.

Em 2004, a CRI Online e a Rádio Popular de Xinjiang selaram uma parceria para promover websites e programas de internet nas línguas uigur, cazaque e quirgiz. No ano seguinte, junto com a Rádio Popular de Tibete, a CRI Online lançou sites em dois dialetos tibetanos, o de Lhasa e o de Kangba. O número idiomas atendidos pela CRI saltou para 48.

Um acordo em 2007 com o FutuVision Group, empresa de comunicação social da Finlândia, possibilitou à CRI transmitir sua programação aos países nórdicos em sueco, dinamarquês e finlandês.

Em 2008, a CRI Online colocou em operação seus sites em croata e ucraniano, totalizando 53 línguas.

Em 2009, seis novas línguas foram integradas ao portal CRI Online, que passou a ter 59 línguas.: bielorrusso, hebraico, grego, holandês, norueguês e islandês.

Em 8 de fevereiro de 2010, ouvintes da Estônia e da Lituânia também passaram a ter acesso em suas línguas ao conteúdo do CRI Online. É o primeiro site em toda a China a transmitir nesses idiomas.

Com isso, o portal da CRI oferece conteúdo em 61 línguas, consolidando-se como a plataforma multimídia online com o maior número de idiomas do mundo.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040