49 anos do cripor

O dia 15 de abril de 1960 marca o aniversário da primeira transmissão em língua portuguesa da rádio internacional da china, outrora rádio Pequim. Um trabalho que teve início ainda no segundo semestre de 1959 que tinha como missão apresentar aos ouvintes de expressão portuguesa a nova China. Os primeiros anos foram duros e exigiu muita determinação e obstinação dos pioneiros na locução em português.

Os obstáculos foram surgindo e foram superados com disciplina e coragem pelos precursores do departamento em português da rádio internacional da china. A mesma dedicação e apreço ao trabalho característica dos primeiros locutores, tradutores e repórteres são observados nos atuais membros do cripor.

Ao longo de quase meio século o serviço em português da cri conquistou credibilidade, confiança e audiência dos povos lusófonos. Um trabalho grandioso de homens e mulheres que deram o melhor de si para promover e estreitar as relações de amizade entre chineses e brasileiros. Passados 49 anos pode-se hoje contemplar as vitórias e júbilos alcançados durante esta trajetória.

As relações de amizade e conhecimento sobre a distante china foram criadas e fortalecidas graças ao trabalho diário dos membros do passado e do presente da cri.

Temos hoje informações permanentes e precisas sobre a nação que mais cresce na atualidade. A cri permaneceu em crescimento, ampliou suas fontes de pesquisa, aumentou sua grade de programação em português, criou novos quadros visando apresentar em detalhes os processos em curso na nova china.

A interatividade é marca presente na programação da cri, o carrinho e atenção dos seus membros para com todos os ouvintes é sentida a cada transmissão. A cri tornou mínima a grande distância entre a China e o Brasil. Diariamente somos informados a respeito dos acontecimentos mundiais e sobre a realidade chinesa.

A rádio internacional da china tornou-se para nós ouvintes fonte permanente de conhecimento, informação, diversão e entretenimento. Muitas emissoras de ondas curtas deixaram de transmitir em português a cri além de ampliar sua programação na língua de Camões, estabeleceu uma página na rede mundial de computadores, onde os internautas podem visualizar uma china multicolorida com sua milenar civilização. O departamento de português da cri ainda disponibiliza gratuitamente para seus ouvintes o jornal fanzine, um impresso indispensável para quem quer conhecer a nova china. O jornal fanzine tornou-se rapidamente uma tribuna de sugestões, propostas, críticas e elogios de nós ouvintes.

Este tripé formado pelo jornal fanzine, website em português e suas transmissões em ondas curtas fazem da cri a melhor e mais atenciosa rádio de ondas curtas existente.

Congratulo-me com todos que fazem e fizeram parte desta magnífica rádio, a nova geração de membros do cripor vem desempenhando de forma exemplar com muita competência e disposição este trabalho surgido há 49 anos.

Que esta data de renove a cada ano, nossos agradecimentos para todos do cripor de ontem e de hoje, que este departamento viva mais 49 anos de fraternidade, amizade e relações amistosas.