4ª-Feira. 4 . junho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
CRI entrega prêmio de concurso 2008 Encontro em Beijing
  2009-04-17 13:29:11  cri

Entre novembro do ano passado e maio de 2008, a Rádio Internacional da China (CRI) promoveu um concurso para todo o mundo, sob o título "2008, Encontro em Beijing - Concurso sobre os conhecimentos dos Jogos Olímpicos de Beijing". O concurso recebeu 720 mil respostas provenientes de mais de 140 países e regiões do mundo. Oito ganhadores do prêmio especial, oriundos de Brasil, EUA., Alemanha, Sri-Lanka, Tanzânia, Laos, Rússia e Japão, visitaram a China. No dia 27 de julho, eles assistiram à cerimônia de entrega dos prêmios e pronunciaram palavras sobre suas impressões. Funcionários do Comitê Organizador dos Jogos Olímpicos de Beijing (BOCOG) expressaram na ocasião que este concurso constitui uma ponte de entendimento entre a China e o resto do mundo.

 

Na cerimônia de premiação, a vice-presidente do Comitê Permanente da Assembléia Popular Nacional da China e vice-presidente do BOCOG, Chen Zhili, o vice-presidente executivo do BOCOG, Wang Wei, o subdiretor da Administração Estatal de Rádio, Filme e Televisão da China, Tian Jin, bem como dirigentes da CRI, entregaram os prêmios aos oito ouvintes ganhadores do Prêmio Especial.

O ouvinte alemão Helmut Matt ofereceu suas impressões ao receber o prêmio. "´É com grande júbilo encontrar-se com os amigos que vêem de longe´. No meu entender, não há palavras melhores que esta versão do grande pensador chinês Confúcio para um caso como este."

As palavras de Helmut Matt ganharam calorosos aplausos dos presentes. Helmut Matt, administrador de um banco, é ouvinte assíduo da CRI. Assim, tem obtido muitos conhecimentos sobre política, economia, cultura e outros aspectos da vida na China.

  

Na mesma ocasião, o vice-presidente executivo do BOCOG, Wang Wei, expressou suas congratulações aos oito ouvintes. Ele disse que os Jogos Olímpicos são uma boa oportunidade para que todo o mundo conheça a China. Wang também felicitou a CRI por seus êxitos na apresentação da China ao mundo por meio de vários idiomas.

Em seu discurso pronunciado na conferência, o presidente da CRI, Wang Gengnian, garantiu que a CRI utilizará sua vantagem de diversos idiomas e multimídia e fará com que seus programas satisfaçam mais à demanda dos ouvintes estrangeiros por informações sobre a China.

Durante a viagem à China, os oitos ouvintes visitaram a Cidade Proibida, o Palácio de Verão, a Grande Muralha e outros pontos turísticos de Beijing, além de viajar a Qingdao, subsede dos Jogos Olímpicos de Beijing.

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040