3ª-Feira. 3 . junho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Ataque em Londres poderá ter sido um ato terrorista, admite governo britânico
  2013-05-23 10:33:01  cri

Um homem morreu após ter sido atacado por dois indivíduos armados com um facão num bairro de Woolwich, sudeste de Londres. Os autores do crime acabariam por ser baleados pelas forças policiais.

Um dos atacantes encontra-se gravemente ferido e está a receber tratamento num hospital local.

De acordo com as primeiras informações, a vítima seria um militar do quartel de Woolwich. O Ministério da Defesa britânico e a polícia estão investigando o incidente. Segundo um governador local, várias armas brancas e uma pistola estavam na cena do crime.

Em Paris, o primeiro-ministro britânico, David Cameron, afirmou que há "fortes indícios" de que o incidente tenha sido um ato "terrorista". Cameron, que planejava passar a noite na capital francesa, regressou entretanto a Londres.

No caso de a suspeita se confirmar, este terá sido o primeiro ataque no país com vítimas mortais desde os ataques suicidas de Londres em 2005.

Tradução: Lucas Xu

Revisão: Catarina Domingues

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
leia mais
v Conferência em Londres debate crescimento e investimento global 2013-05-10 09:40:47
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040