Web  portuguese.cri.cn  
Vários países condenam firmemente o atentado em Boston
  2013-04-16 22:05:21  cri

Boston, capital do estado norte-americano de Massachusetts foi o local onde aconteceu ontem (15) um atentado a bomba, que já deixou até o momento três mortos e mais de cem feridos.

O presidente chinês, Xi Jinping, manifestou hoje (16) em um telegrama enviado ao presidente norte-americano Barack Obama suas condolências aos familiares das vítimas do atentado.

Após a explosão, a porta-voz da chancelaria chinesa, Hua Chunying, afirmou hoje (16) em Beijing que a China condena e se opõe firmemente a qualquer ataque violento contra cidadãos inocentes. Hua expressou também profundas condolências às vítimas do atentado e seus familiares.

Ela disse que a chancelaria chinesa presta muita atenção à proteção aos direitos legais dos chineses no exterior. Logo após a explosão, o Cônsul Geral da China em Nova Iorque acionou o mecanismo de contato de emergência. Segundo a informação do Cônsul, uma estudante chinesa ficou ferida no atentado e está em atendimento médico no hospital local. O consulado chinês já enviou funcionário especial ao local para visitar a estudante.

O presidente da Rússia, Vladimir Putin, também manifestou hoje (16) em telegrama enviado ao presidente norte-americano Barack Obama, suas condolências em relação ao atentado em Boston. Ele disse que a Rússia vai oferecer assistência na investigação do caso.

A presidente sul-coreana, Park Geun-hye, transmitiu os pêsames ao povo norte-americano.

A presidente brasileira, Dilma Rousseff, condenou firmemente os atentados da explosão em Boston e reiterou que a explosão é um "atentado violento e furioso".

O presidente francês, Francois Hollande, também expressou as condolências e o apoio ao povo norte-americano.

O primeiro-ministro indiano, Manmohan Singh, afirmou que seu país opõe-se firmemente ao terrorismo, junto com os EUA.

Tradução: Catarina Wu

Revisão: José Medeiros da Silva

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
leia mais
v China condena firmemente qualquer ataque contra cidadãos inocentes 2013-04-16 21:12:58
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040