Os Estados Unidos reforçaram o estado de alerta em algumas cidades, após a explosão, que ocorreu na tarde de segunda-feira (15) perto da linha de chegada da Maratona de Boston. A explosão fez três mortos e mais de cem feridos.

A prefeitura de Boston fechou o metrô e o aeroporto, além de ter bloqueado toda a zona da explosão. A polícia de Boston anunciou a proibição de vôo no espaço aéreo da explosão. Em Nova Iorque, Washington e Los Angeles, a segurança foi reforçada. A estação do metrô perto do Pentágono também foi encerrada.

Em um discurso preferido após a explosão, o presidente norte-americano, Barack Obama, prometeu a detenção do autor da tragédia. Obama não classificou o incidente como um "atentado terrorista". No entanto, as autoridades da Casa Branca disseram à imprensa que o incidente deverá ser um atentado terrorista, já que se encontraram vários dispositivos de bombas no local.

O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, e o primeiro-ministro canadense, Stephen Harper, condenaram a explosão e expressaram as condolências aos familiares das vítimas.

Tradução: Renato Lu

Revisão: Catarina Domingues