Web  portuguese.cri.cn  
CRI inaugura a Voz do Mar do Sul e transmite em seis idiomas
  2013-04-09 12:47:39  cri

Foi inaugurada nesta terça-feira (9) a Voz do Mar do Sul, um serviço da Rádio Internacional da China (CRI) que vai transmitir para os países e regiões do Mar do Sul da China. O diretor-geral da CRI, Wang Gengnian, explicou durante a cerimônia de inauguração que a transmissão pretende atender à necessidade de informação dos povos da região e também daqueles que trabalham no Mar do Sul da China, como os marinheiros.

Através de FM, ondas médias e curtas, os programas serão transmitidos em seis idiomas, mandarim, inglês, vietnamita, malaio, língua filipina e indonésia. O serviço vai chegar a países como as Filipinas, Vietnã, Indonésia e regiões vizinhas, além da Ilha da província de Hainan, no sul da China.

Wang Gengnian disse ainda que a Voz do Mar do Sul pretende criar três plataformas: em primeiro, ligar a China aos países vizinhos e facilitar a comunicação entre as partes. Em segundo pretende ser uma plataforma de alerta de desastres, com notícias e informações climáticas para pescadores e marinheiros. Por último, é uma forma das administrações de oceanografia poderem trocar informações meteorológicas e preparar atividades de resgate.

O Mar do Sul possui uma superfície de 3,5 milhões de quilômetros e serve como corredor marítimo entre o Oceano Pacífico e o Índico. Estatísticas revelam que cerca de 40 mil barcos passam anualmente pelas águas do Mar do Sul da China. No entanto, nunca esta área teve um serviço radiofônico.

Tradução: Isabel Shi

Revisão: Catarina Domingues

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040