Web  portuguese.cri.cn  
Encerra primeira sessão da 12ª CCPPCh 
  2013-03-12 15:09:43  cri

Encerrou hoje pela manhã em Beijing a primeira sessão da 12ª Conferência Consultiva Política do Povo Chinês (CCPPCh). O recém-eleito líder da Conferência Consultiva Política do Povo Chinês prometeu nesta terça-feira promover a democracia consultiva, dizendo que isso encarna os requerimentos intrínsecos da democracia social.

"A democracia consultiva da CCPPCh tem a Constituição, a Carta de Direitos da CCPPCh e políticas relevantes como sua base, e o sistema de cooperação multipartidária e consulta política sob a liderança do Partido Comunista da China (PCC) como sua garantia", disse Yu Zhengsheng, presidente do 12º Comitê Nacional da CCPPCh, o mais alto órgão consultivo político do país.

"Isso integra consulta, supervisão, participação e cooperação, está estreitamente de acordo com os direitos do povo de ser informado, participar, expressar opiniões sobre e supervisionar os assuntos governamentais, encarna os requerimentos essenciais da democracia socialista, e está de acordo com os interesses fundamentais do povo", disse Yu perante os mais de 2 mil conselheiros políticos no encerramento da primeira sessão do 12º Comitê Nacional da CCPPCh.

Yu, nascido em abril de 1945, foi eleito para o cargo na segunda-feira. Ele também é membro do Comitê Permanente do Birô Político do Comitê Central do PCC.

"Precisamos planejar e realizar a democracia consultiva da CCPPCh no contexto dos arranjos gerais para a construção da democracia socialista, aderir-se à preciosa experiência obtida pela CCPPCh nas práticas da democracia consultiva, reforçar a pesquisa e exploração sobre o teoria e a prática da democracia consultiva da CCPPCh, e construir e inovar mais rapidamente o sistema de democracia consultiva", disse.

Tradução: Xia Ren

Revisão: João Pimenta

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
leia mais
v Prêmios Laureus de 2013 entregues em cerimônia realizada no Brasil 2013-03-12 14:44:31
v População síria ameaçada por conflito no país, diz relatório da ONU 2013-03-12 11:38:37
v Assessor de segurança dos EUA elogia crescimento pacífico da China 2013-03-12 11:38:11
v Al-Qaeda reivindica autoria de atentado no Iraque 2013-03-12 10:54:10
v EUA expulsa diplomatas venezuelanos 2013-03-12 10:52:39
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040