Web  portuguese.cri.cn  
12ª APN da China abre primeira sessão anual com destaque dado à qualidade de vida da população
  2013-03-05 16:53:06  cri

A 12ª Assembleia Popular Nacional (APN), o mais alto órgão legislativo da China, abriu na manhã de hoje (5), no Grande Palácio do Povo, em Beijing, sua primeira sessão anual. O evento contou com a participação dos dirigentes do país, como Hu Jintao e Xi Jinping, e aproximadamente três mil representantes.

Durante a cerimônia de abertura, o primeiro-ministro chinês, Wen Jiabao, apresentou seu último relatório de trabalho. Ele apontou que a reforma e a abertura ao exterior são as forças motrizes do desenvolvimento da China e pediu maior coragem e inteligência na procura do mesmo.

"A reforma da China entrou numa etapa crucial. É preciso emancipar o pensamento e promover a reforma nos setores econômico, político, cultural e social em todos os aspetos."

No relatório, Wen Jiabao resumiu os trabalhos do governo nos últimos anos e apresentou as metas para o desenvolvimento socioeconômico para 2013. Também fez sugestões para o novo governo, que será eleito durante esta sessão da APN.

Nas ruas de Beijing, os habitantes apresentaram seus desejos sobre o novo governo e suas expectativas de vida.

"O padrão de vida é relativamente satisfatório, com acesso a bens essenciais e a atividades de lazer, assim como a garantia de apoio na velhice. Estou contente com a situação atual e com a melhoria das condições de vida."

"Sinto que a vida se torna melhor a cada dia. Desejo que as políticas imobiliárias sejam alteradas para que eu consiga comprar minha própria casa."

Durante as últimas três décadas, o governo tem trabalhado pela melhoria do padrão de vida da população. Quando a isso, o primeiro-ministro chinês disse:

"Priorizamos a promoção do emprego como forma de garantir a elevação do padrão de vida da população. Nos últimos cinco anos investimos 19,73 bilhões de yuans no setor. Um total de 28 milhões graduados universitários e 8,3 milhões de habitantes urbanos em dificuldades encontraram emprego. O sistema de seguro básico na velhice passou a cobrir toda a população urbana. Foi criado um sistema de seguro médico para todos os chineses. O sistema de garantia imobiliária da zona urbana foi estabelecido e tem sido aprimorado."

Ao mesmo tempo, Wen Jiabao confessou que os conflitos sociais aumentaram significativamente. Ele pediu ao novo governo chinês para que continue lutando pela melhoria da vida da população e aumente o investimento nesse domínio.

"É preciso fazer tudo o que possa estimular o emprego e criar mais postos de trabalho através da estabilização do crescimento econômico e o reajuste da estrutura econômica. Também devemos continuar promovendo o aumento do rendimento da população. Precisamos elevar em 10% a pensão dos aposentados das empresas ainda este ano. Além disso, devemos reforçar o reajuste do mercado imobiliário e controlar a especulação."

Tradução: Paula Chen

Revisão: Miguel Torres

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040