O apelo foi feito pelo secretário-geral do gabinete do Japão, Suga Yoshihide, durante uma coletiva de imprensa realizada em Tóquio. Segundo ele, caso a RPDC faça testes nucleares, os altos funcionários do governo japonês vão convocar reuniões especiais para debater quais as medidas e as respostas a serem tomadas.
Yoshihide disse que o Japão vai continuar cooperando com os países envolvidos, incluindo, EUA, China, Coreia do Sul e Rússia para persuadir Pyongyang a abandonar os testes nucleares e por em prática as decisões do Conselho de Segurança da ONU.
O Conselho de Segurança aprovou no dia 23 uma resolução, pedindo que a RPDC abandone os lançamentos com as tecnologias de mísseis balísticos. Em resposta, o Conselho de Segurança Nacional norte-coreano anunciou no dia 24 que realizará testes nucleares de alto nível.
Tradução: Paula Chen
Revisão: José Medeiros da Silva