A Situação de proteção ambiental na China ainda é crítica, disse hoje o ministro chinês da Proteção Ambiental da China, Zhou Shengxian, na reunião nacional de trabalho de proteção ambiental realizada hoje (24) em Beijing. Na ocasião, Zhou disse ainda que além de realizar a tarefa de reduzir a emissão de gás poluente, a prevenção e melhoria de poluição atmosférica, principalmente a prevenção da poluição por partículas PM 2,5, é também uma prioridade do trabalho em 2013.

Ouça os detalhes na reportagem da Rádio Internacional da China.

A proteção ambiental da China no ano passado registrou alguns progressos, com a conclusão da tarefa anual para a redução de emissão de gás poluente. Segundo os dados, em comparação com o ano anterior, a queda de emissão dióxido de enxofre chegou a 4,5%, enquanto os volumes de emissão de demanda química de oxigênio, amoníaco, óxido de nitrogênio caíram 3%,2,5% e 2,8%, respectivamente. A meta de redução de emissão elaborada no início do ano passado já foi concluída com sucesso. Além disso, foram elaborados também normas novas sobre a qualidade do ar e água potável, e regulamentos sobre prevenção de poluição de metais pesados e lixos químicos perigosos.

Apesar disso, a situação de proteção ambiental do país não é otimista, apontou o ministro Zhou.

"O volume de emissão de principais gases poluentes é muito grande, e a tarefa e redução de emissões é muito pesada. É cada vez maior a emissão trazida pela atual capacidade produtiva. A qualidade do ar em 70% das cidades chinesas não está qualificada segundo o padrão, enquanto a água subterrânea da metade das cidades está gravemente poluída."

Ao falar da meta de combater a poluição em 2013, Zhou destacou alguns objetivos detalhados na reunião.

" A meta de redução de emissão de gases poluentes em 2013 está assim definida: redução de 2% para demanda química de oxigênio e dióxido de enxofre, 2,5% para amoníaco, e 3% para óxido de nitrogênio, em comparação com o nível de 2012."

Recentemente, muitos lugares da China foram atingidos pelo nevoeiro, no qual possui grande volume de poluentes PM2,5, partículas finas com o diâmetro de 2,5 micrômetros ou menos, que podem chegar a áreas mais profundas dos pulmões. Em relação a este assunto, Zhou disse que controlar o PM2,5 será uma das prioridades do órgão de proteção ambiental para este ano.

"Em 2013, vamos promover uma supervisão para seis índices importantes do ar, incluindo o PM2,5 em 113 cidades chinesas. Com os dados, vamos elaborar um plano para a segunda fase de supervisão, que visa ajudar na elaboração de normas para a qualidade do ar. Todos os dados serão divulgados antes do final de dezembro deste ano."

Ainda segundo Zhou, o ministério chinês vai acelerar o processo de eliminação de capacidade de produção de "alto consumo energético, alta emissão de poluentes e alto consumo de recursos" e apoiar as novas indústrias, construção de infraestrutura e projetos de bem-estar do povo.

Tradução: Li Jinchuan

Revisão: José Medeiros da Silva