Quatro explosões ocorreram nesta quinta-feira (10) nas cidades de Quetta e Swat, oeste do Paquistão, deixando pelo menos 116 mortos e 236 feridos.

Na tarde de ontem, um posto de fiscalização na cidade de Quetta controlado pela "Tropa da Fronteira", uma força paramilitar, foi atacado por um carro-bomba. Um soldado e outras 11 pessoas morreram na explosão.

Também ontem, outra explosão deixou 22 mortos e 65 feridos num lugar religioso em Mingora, a maior cidade da província de Swat, no noroeste do país.

Na noite de ontem, a cidade de Quetta foi mais uma vez o alvo de duas explosões. Segundo o policial local, os explosivos pesavam mais de 100 quilos. Os atentados na cidade já deixaram pelo menos 82 mortos, incluindo 9 policiais, 25 pessoas do resgate e dois jornalistas. Além do mais, cerca de 120 pessoas ficaram feridas nas explosões. O grupo extremista Lashkar-e-Jhangvi já assumiu a autoria dos atentados.

O presidente paquistanês, Asif Ali Zardari, e o primeiro-ministro, Rajá Pervez Ashraf, condenaram veementemente os atentados. Ashraf mandou fornecer o melhor tratamento médico aos feridos. O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, expressou ontem (10) uma forte condenação às explosões no Paquistão. 

Tradução: Florbela Guo
Revisão: José Medeiros da Silva