De janeiro a novembro deste ano, as empresas centrais obtiveram um lucro de 1,1 trilhão de yuans, cifra igual a do mesmo período do ano passado. As empresas centrais são as empresas estatais sob a supervisão direta do governo central. Elas são consideradas o pilar da economia chinesa. Até novembro de 2011, a China contava com 117 dessas empresas.

Até o final de novembro de 2012, os ativos dessas empresas totalizaram 31,2 trilhões de yuans, um crescimento de 10% em relação ao mesmo período de 2011. As informações foram divulgadas pelo diretor da Comissão de Supervisão dos Bens Estatais do Conselho de Estado da China, Wang Yong.

Numa reunião dos diretores das empresas centrais, Wang afirmou que durante este ano, as empresas centrais têm enfrentado duros desafios. No primeiro semestre, os benefícios econômicos dessas empresas sofreram um grande declínio, influenciados pela recessão da economia nacional e internacional. Mas com o lançamento de uma série de medidas eficazes, as empresas centrais conseguiram concretizar a recuperação dos seus benefícios econômicos no terceiro trimestre do ano. A partir de setembro, o lucro dessas empresas já aumentou por três meses consecutivos. Assim, será atingida a meta de crescimento estabelecida para neste ano.

Tradução: Florbela Guo

Revisão: José Medeiros da Silva