A Casa dos Representantes dos Estados Unidos aprovou nessa quinta-feira (20) uma proposta de lei para autorizar o orçamento do Ministério de Defesa Nacional, estimado em cerca de 633 bilhões de dólares, durante o ano fiscal de 2013. O Senado americano poderia votar ainda hoje (21) a proposta, da qual, o governo pode usar 528 bilhões de dólares como fundo básico para a defesa nacional e o Ministério de Energias, 17 bilhões para projetos de armas nucleares e mais 88 bilhões para intervenções militares fora do país. O orçamento total soma 1,7 bilhão a mais do que o apresentado por Obama.

A proposta inclui também duas cláusulas relativas à China, mas pelas palavras, é apenas a vontade do parlamento e não tem caráter coercivo sobre o presidente. Uma das cláusulas reconhece o direito administrativo do Japão sobre as ilhas Diaoyu, apesar de os EUA assumirem neutralidade quanto à soberania das ilhas Diaoyu. Outra cláusula apela para que os EUA vendam a Taiwan jatos avançados F-16C/D ou modelos parecidos.

Tradução:Sílviajing

Revisão:João Pimenta