O Senado dos EUA aprovou recentemente uma emenda da Lei de Autorização da Defesa Nacional de 2013, na qual reconhecem ao Japão o direito de administração das Ilhas Diaoyu.

O Departamento de Estado norte-americano rejeitou comentar o assunto e apenas reiterou que a posição do país sobre a questão mantém-se a mesma.

Numa entrevista coletiva realizada nesta segunda-feira (3), o porta-voz adjunto do Departamento de Estado dos EUA, Mark Toner, negou comentar a emenda, mas afirmou que a parte norte-americana quer resolver a questão através da via diplomática.

Aos jornalistas, o porta-voz da Chancelaria chinesa, Hong Lei manifestou a firme oposição à aprovação desta emenda. Hong Lei disse também que as Ilhas Diaoyu fazem parte do território chinês desde a antiguidade e que o Tratado de Segurança Japão-EUA é um produto da época da Guerra Fria, não deve ultrapassar o âmbito bilateral e prejudicar os interesses de terceiros.

Tradução: Li Jinchuan

Revisão: Catarina Domingues