O atual presidente e candidato do partido democrático, Barack Obama foi reeleito presidente dos Estados Unidos, segundo dados sobre a votação divulgados pela imprensa norte-americana na noite do dia 6 (horário dos Estados Unidos). O candidato do partido republicano, Mitt Romney já se congratulou com o presidente eleito, desejando-lhe sucesso..

De acordo com os dados, Obama obteve 275 votos de colégio eleitoral, número que ultrapassa os 270 votos necessários para a reeleição. Já Romney obteve 203 votos.

O porta-voz do Ministério das Relações Exteriores da China, Hong Lei afirmou neste quarta-feira(7)em Beijing que depois de divulgação do resultado da eleição, o presidente chinês, Hu Jintao, e o primeiro-ministro chinês, Wen Jiabao congratularam o presidente Obama pela sua vitória. Em seu telegrama de congratulações, o presidente Hu Jintao afirmou que a China quer se esforçar ao lado dos EUA para impulsionar o progresso das relações sino-norte-americanas visando o beneficio mútuo de chineses e americanos.

Tradução: Xie Haitian         Revisão: José Madeiros da Silva