O vice-premiê da Rússia, Dmitriy Rogozin, revelou em um encontro com uma delegação da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN),ontem (18), na cidade de Moscou, que a situação atual no Afeganistão tem repercussões diretas na estabilidade da zona sul da Rússia. Por isso, o país quer que a OTAN desempenhe a sua função de manutenção da paz no Afeganistão, não permitindo que a retirada de tropas agrave o problema.

O representante russo enfatizou que o uso de armas não traz estabilidade para o Afeganistão, as forças da paz internacionais devem mudar de estratégia. Eles devem se esforçar para criar condições básicas para uma vida tranquila naquele país, e que só isso poderá conquistar a confiança do povo local.

Depois de se reunir com o secretário-geral da OTAN, Fogh Rasmussen, no dia 18 deste mês, Hamid Karzai, o presidente do Afeganistão disse que a transição das operações de defesa da segurança nacional, das tropas da OTAN para as forças locais está a decorrer bem, devendo o plano ser concluído.

Atualmente, os elementos comandadas pela OTAN a operar em território afegão são cerca de 135 mil. De acordo com o plano, os trabalhos de entrega das operações de defesa nacional às forças afegãs deve estar terminado até ao fim de 2014.

Tradução:Guo Hao

Revisão:João Pimenta