Segundo as informações avançadas pela agência de notícias Dogan, no dia de ontem (8), o Exército sírio voltou a atacar a cidade turca de Akcakale, na fronteira com a Síria, com o lançamento de bombas, e que provocou a retaliação por parte do país vizinho. Não houve vítimas a registrar durante os ataques à bomba sírio naquela região, porém o conflito entre os dois países dura já há cinco dias.

O primeiro ataque da Síria no dia três deste mês, no centro da cidade de Akcakale, deixou cinco mortos e resultou na retaliação por parte da Turquia. O conflito deixou a Turquia em choque, com o primeiro-ministro, Tayyip Erdogan, a advertir a Síria, no mesmo dia, que a Turquia não permitirá que a sua dignidade seja desafiada e que o país não irá fugir perante provocações. O Parlamento da Turquia aprovou uma resolução no dia quatro, autorizando o exército a atravessar a fronteira para ações militares, caso for necessário.

O representante permanente sírio nas Nações Unidas, Jaafari, entregou entretanto uma carta ao Conselho de Segurança da ONU, após o ataque no dia três deste mês, mostrando-se solidário com as famílias das vítimas do ataque e enfatizando que o governo sírio está a investigar o ocorrido.

Tradução:Guo Hao

Revisão:João Pimenta