Devido a demanda reduzida no mercado doméstico e internacional, a produção do aço da China em 2011 reduziu para 679 milhões de toneladas, o primeiro crescimento negativo do setor nos últimos 31 anos.

A China é o maior produtor de aço no mundo, ocupando a metade da produção mundial. Desde o quarto trimestre do ano passado, a siderurgia chinesa vem registrando queda e alguns manufatureiros de aço começaram a reduzir a produção, incluindo Baosteel, e Wisco, que suspenderam alguns dos seus mega-projetos.

Segundo o boletim da indústria, no primeiro semestre do ano, o lucro das empresas siderúrgicas da China registrou uma queda de 95,8%. A desaceleração da economia do gigante asiático é apontada como o principal para redução dos lucros.

Tradução: Renato Lu

Revisão: José Medeiros da Silva