Segundo informou um ofício norte-americano nessa segunda-feira (27), o exército norte-americano vai aplicar sanções administrativas para os nove soldados norte-americanos que ofenderam os restos mortais dos membros da força armada do Afeganistão e queimaram o Alcorão, o livro sagrado do Islã. O mesmo funcionário acrescentou, entretanto, que não irá ser efetuado um processo criminal.

Seis dos nove soldados envolvidos, pertencentes às tropas de terreno, foram acusados de terem participado na destruição de diversos livros relacionados com a religião islâmica, entre eles o Alcorão, durante o acampamento na base da força aérea em Bagram no Afeganistão. Enquanto os restantes três soldados, fuzileiros da marinha, ofenderam restos mortais de membros do exército afegão.

Segundo o acordo de confissão, os soldados receberão sanções administrativos, sem terem sido divulgados mais detalhes. Este tipo de punições incluí: degradação, multa salarial, repreensão e proibição de saída, entre outras. O tribunal irá divulgar mais decisões sobre a punição a atribuir aos soldados que ofenderam os restos mortais.

Desde o início do ano que a alegada má conduta de soldados dos EUA no Afeganistão tem vindo a público, incluindo ofensa aos restos mortais, queima do Alcorão e disparos a habitantes locais.

Tradução: Xie Haitian           Revisão: João Pimenta