O Birô Marítimo Internacional apontou hoje (16) que, entre janeiro e junho deste ano, o número dos ataques de piratas registrados em todo o mundo caiu, relativamente ao mesmo período do ano anterior, de 266 para 177.

Em dezembro de 2008, a ONU aprovou uma resolução que autoriza alguns países e organizações a combater ativamente a pirataria no mar da Somália, região muito afetada por este gênero de ataques. Em 11 de abril de 2011, o Conselho de Segurança da ONU decidiu estabelecer tribunais especiais dentro e fora da Somália para julgar os suspeitos de envolvimento em atividades de pirataria. De acordo com o relatório hoje divulgado, o número de ataques de piratas na região da Somália caiu de 163 para 69 no primeiro semestre do ano.

Tradução: Renato Lu

Revisão: Miguel Torres