O secretário-geral da ONU, Ban Ki-moon, divulgou ontem (11) uma declaração, através do seu porta-voz, na qual expressou preocupação em relação ao agravamento dos conflitos entre o exército governamental e as forças armadas da oposição no país.

Na declaração, Ban Ki-moon pediu às partes envolvidas a suspensão dos confrontos violentos. O secretário-geral da ONU afirmou estar preparado para cooperar com a comunidade internacional na promoção da conciliação política entre o governo sírio e a oposição do país.

O enviado especial da ONU e da Liga Árabe para a questão da Síria, Kofi Annan, também acompanha com atenção a situação síria. Ele pediu que o país permita, com efeitos imediatos, a entrada da missão de supervisão da ONU na região de Al-Haffa.

No mesmo dia, a porta-voz da missão de supervisão da ONU, Bashar al-Assad, pediu às partes envolvidas que acabem com a violência e permitam a retirada da população a fim de facilitar a entrada das forças de apoio na região dos conflitos.

A porta-voz do Departamento de Estado dos EUA, Victoria Nuland, afirmou numa entrevista coletiva que a intervenção militar lançada por outros países não poderá salvar vidas. Ela disse ainda que a Síria está à beira da guerra civil e que as intervenções exteriores não ajudarão a resolver o problema. A "melhor solução" é a tomada de medidas econômicas e políticas.

Tradução: Li Jinchuan

Revisão: Miguel Torres