Web  portuguese.cri.cn  
Jornal oficial chinês enfatiza observação de lei e disciplina do Partido
  2012-04-12 22:34:15  cri
O Diário do Povo, jornal oficial do Partido Comunista da China (PCC), publicou um comentário nesta sexta-feira enfatizando a importância de se observar a lei e a disciplina do Partido.

Pessoas de todo o país, incluindo todos os membros do PCC, chegaram a um consenso no sentido de que todos devem observar voluntariamente as leis e as disciplinas do Partido, indica o comentário.

Em 10 de abril, o Comitê Central do PCC decidiu investigar as graves violações disciplinares cometidas por Bo Xilai e a polícia anunciou os resultados de uma investigação reaberta com relação à morte do cidadão britânico Neil Heywood e transferiu os suspeitos às autoridades judiciais.

Estas medidas contaram com o amplo apoio das pessoas, assinala o comentário, e constituem a implementação do princípio essencial de ser rigoroso com as disciplinas do Partido e de tomar medidas necessárias para salvaguardar o sistema legal socialista, acrescenta.

Além disso, mostram que o PCC, que representa os interesses básicos de todo o povo chinês, não tolerará nenhum membro privilegiado do Partido que pense que pode subestimar as leis e as disciplinas do Partido.

"Todos são iguais perante a lei. Não há privilégios no sistema e não há exceções em termos de regulamentos. Quem violar as leis deve ser condenado e punido", assinala o artigo.

Como regra básica de uma sociedade moderna governada em conformidade com a lei, todas as organizações e os cidadãos devem observar a lei de maneira rigorosa. O estado de direito é a base do governo do PCC e uma condição crítica para a obtenção da estabilidade de longo prazo, acrescenta o comentário.

Em um país populoso e em desenvolvimento como a China, é de grande importância promover o estado de direito e melhorar a consciência das pessoas em relação à lei com o fim de manter a ordem social e proteger os interesses do Estado e os direitos civis.

Em um importante período de transformação social e de reestruturação econômica, o país enfrenta uma nova situação em meio a mudanças no sistema administrativo e na estrutura social, assim como interesses e ideologias diversificados.

Apenas quando todos os cidadãos observarem e cumprirem a lei, o país poderá manter a lei e a ordem, criar um ambiente favorável, solucionar melhor as disputas e obter a justiça e a harmonia social.

Além disso, é de caráter extraodinário e uma vantagem para o PCC que os órgãos e os membros do Partido se mantenham fiéis de maneira rigorosa às disciplinas, assinala o comentário.

Observar as disciplinas é um requisito básico para um membro do PCC. E a máxima disciplina é cumprir as regras políticas do Partido, estar no mesmo lado do Comitê Central do PCC, com Hu Jintao como secretário-geral, e cumprir plenamente suas decisões.

O incidente de Wang Lijun, a morte de Heywood e as graves violações às disciplinas por parte de Bo advertem, mais uma vez, que um funcionário do Partido nunca terá dignidade e moral a não ser que não deixe de obedecer com firmeza as disciplinas do Partido e as leis, que nunca se esqueça de quem é, que sempre sirva ao povo e que nunca transgrida a linha da lei, das disciplinas e da consciência, acrescenta o comentário.

Diante de uma situação complicada no país e no exterior, com a dura tarefa da reforma, desenvolvimento e estabilidade, o país precisará de uma ordem social favorável e a unidade de todo o povo se desejar aproveitar plenamente o importante período de oportunidades estratégicas e atingir os objetivos de desenvolvimento econômico e social estabelecidos no 12º Plano Quinquenal (2011-2015), indica o comentário.

Apenas quando a conscientização sobre a lei for melhorada e as leis e as disciplinas do Partido forem observadas, o país e o Partido poderão melhorar a criatividade, a unidade e a força, criarão um ambiente favorável para fomentar a reforma e a abertura e manter a estabilidade, e prepararão uma sólida base para novos avanços na construção de uma sociedade moderadamente próspera em todos os aspectos e no avanço da modernização socialista, assinala.

por Xinhua

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040