2ª-Feira. 23 . junho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Wen Jiabao destaca a promoção da reforma na China
  2012-03-14 17:55:47  cri

Acabou hoje, em Beijing, a sessão anual da Assembléia Popular Nacional da China. Logo após o encerramento, o premiê chinês Wen Jiabao concedeu uma entrevista coletiva, que durou três horas. Wen respondeu perguntas de 14 repórteres sobre a reforma e o desenvolvimento da China. O premiê chinês salientou que a reforma na China está em uma fase decisiva e não pode estagnar nem recuar.

No relatório de trabalho apresentado por Wen Jiabao na abertura da sessão anual da Assembléia Popular Nacional da China, ele definiu que a meta de crescimento econômico do país seria de 7,5%, em vez de 8%, como nos anos anteriores. A esse respeito, Wen assinalou que a China pretende realizar um crescimento de alta qualidade, avançando nas áreas de ciência e tecnologia, bem como na elevação da qualificação dos trabalhadores. Levando em conta que a economia chinesa atingiu o patamar de 47 trilhões de yuans, o objetivo final é que o povo chinês possa ser beneficiado por esse desenvolvimento.

"A economia chinesa pode resolver os problemas do desenvolvimento desequilibrado, não coordenado e não sustentável, e caminhar para a direção da alta qualidade. Isso favorece essencialmente o desenvolvimento da economia mundial. Para nós, temos que dominar bem a relação entre o crescimento econômico, o reajuste da estrutura e o controle da inflação. Além disso, vamos fortalecer a economia para beneficiar a população chinesa."

O ano de 2012 é o último do mandato do atual governo. Na coletiva à imprensa, o premiê Wen Jiabao salientou várias vezes que o poder do governo vem do povo. Ele também admitiu francamente a existência de falta de credibilidade, falta de justiça na distribuição de renda e corrupção. Para resolver esses problemas sem prejudicar o desenvolvimento, devem ser promovidas reformas do sistema econômico e político e também do partido e estado. Wen ainda destacou que a reforma do sistema político tem que ser praticada a partir da realidade chinesa.

"Eu sei a dificuldade da reforma. Qualquer mudança precisa da consciência, apoio, participação e criação do povo. Num país de grande população como a China, temos que respeitar a situação atual, passo a passo, para a construção da política democrática socialista. Esse trabalho não é fácil. Mas a reforma não pode estagnar, nem recuar, só avançar."

Na coletiva de imprensa, o premiê chinês Wen Jiabao ainda assinalou que no último ano de seu mandato, o governo vai se dedicar à solução de diversas dificuldades para beneficiar a população.

"Primeiro, vamos elaborar o plano geral da reforma sobre a distribuição de receita. Segundo, garantir a terra dos agricultores. Terceiro, realizar a cobertura completa de previdência para aposentados, tanto nas cidades quanto nos campos. O quarto assunto é o trabalho de diminuição da pobreza, especialmente em regiões adjacentes. Em quinto, expandir o fundo educacional para 4% do Produto Interno Bruto."

A coletiva de imprensa também deu atenção à diplomacia chinesa. Sobre a questão da Síria, Wen salientou que China não vai proteger com parcialidade nenhuma ala de dentro do país, inclusive o governo sírio. Wen assinalou:

"Todas as facções na Síria devem cessar imediatamente os massacres contra o povo. O governo chinês respeita o pedido do povo sírio de reforma e garantia do interesse próprio. A China está se esforçando para o início do diálogo político à nossa maneira. O pedido de busca pela democracia do povo árabe deve ser respeitado e respondido."

No final da entrevista, o premiê chinês afirmou que o ano de 2012 possivelmente será um ano com mais dificuldades, mas também mais esperanças. O povo chinês precisa da calma, coragem e honestidade do governo. Por outro lado, o governo chinês precisa da confiança, apoio e ajuda do seu povo.

Tradução Xia Ren

Revisão Luiz Tasso Neto

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040