Web  portuguese.cri.cn  
Wu Bangguo salienta aperfeiçoamento do sistema jurídico da China
  2012-03-09 16:33:49  cri

O presidente do Comitê Permanente da Assembleia Popular Nacional (APN), Wu Bangguo, afirmou na sexta-feira (9), durante seu discurso na sessão anual da APN, que em 2011 devem ser reforçados e melhorados os trabalhos no âmbito legislativo, a fim de aperfeiçoar o sistema jurídico da China.

Wu Bangguo apontou que as tarefas principais deste ano incluem a promoção da legislação social, aperfeiçoamento do enquadramento das normas econômicas, reforço da construção de regimes culturais, continuação do desenvolvimento da Lei de Saúde Mental, da Lei da República Popular da China sobre a Administração de Entrada e Saída de Estrangeiros do projeto de emenda do Código de Processo Civil, da modificação da Lei de Proteção Ambiental, etc.

Wu Bangguo ainda ressaltou que os departamentos envolvidos devem se esforçar para resolver os problemas durante a elaboração de normas, a fim de que as leis sejam reflexo das necessidades sociais.

Tradução: Xie Haitian        Revisão: Miguel Torres

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040