2ª-Feira. 7 . julho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Relatório do trabalho do governo chinês para 2012 destaca estabilidade e desenvolvimento
  2012-03-05 17:02:16  cri

Cerca de três mil deputados se reuniram para discutir assuntos relativos ao desenvolvimento socioeconômico da China na abertura da 5ª sessão anual da 11ª Assembleia Popular Nacional (APN), o principal órgão legislativo do país. No evento que começou na manhã de hoje (5) no Grande Palácio do Povo, em Beijing, o primeiro-ministro chinês, Wen Jiabao, apresentou o relatório de trabalho do governo, com o retrospecto do que foi feito no ano e a apresentação das metas para 2012, o último ano do mandato deste governo. Sobre isso, Wen disse:

"Este ano é muito importante no 12º Plano Quinquenal de Desenvolvimento, e também o último ano do mandato deste governo. Nós precisamos nos esforçar com todo afinco para conquistar o sucesso pleno, superar as dificuldades e nunca esmorecer diante do trabalho. Assim, poderemos atingir a satisfação geral da população."

Em seu relatório, Wen apontou como os principais objetivos do desenvolvimento socioeconômico da China para este ano o crescimento de 7,5% do PIB, a criação de 9 milhões de postos de trabalho, uma taxa de desemprego inferior a 4,6% e inflação controlada em 4%. Destacou ainda a necessidade de crescimento simultâneo da renda dos habitantes e da economia.

Pela primeira vez, o governo chinês reduz sua meta de crescimento econômico depois de mantê-la em cerca de 8% por sete anos consecutivos. Sobre a mudança, o premiê explicou:

"Quero enfatizar que, ao fixar uma taxa de crescimento do PIB ligeiramente baixa, esperamos torná-la compatível com o 12º Plano Quinquenal. Vamos orientar as pessoas em todos os setores a concentrar seu trabalho na aceleração da transformação do modelo de desenvolvimento econômico, tornando-o mais sustentável e eficiente, de modo a alcançar um desenvolvimento de nível e qualidade mais altos, por um período mais longo".

Wen relembrou das muitas dificuldades e desafios enfrentados pela China no desenvolvimento econômico e social tanto no campo doméstico quanto no internacional. Para superar as adversidades, é imperativo garantir o desenvolvimento estável, controlar a inflação, melhorar a vida da população e promover as reformas.

O premiê apontou como a tarefa mais importante do país em 2012 a estabilidade do desenvolvimento econômico.

"Ampliar a demanda interna, especialmente impulsionar o consumo, é o ponto-chave na promoção do desenvolvimento econômico relativamente estável e rápido no longo prazo."

Para alcançar a meta, o relatório apresenta muitas medidas práticas, como a ampliação dos ganhos dos cidadãos de baixa e média renda, garantia de feriados pagos aos trabalhadores, estímulo às compras online e ampliação do crédito voltado ao consumo.

O desenvolvimento deve se estender, além do setor econômico, à agricultura e à política monetária e fiscal, reiterou o premiê.

A estabilidade e o desenvolvimento são os destaques do trabalho governamental em 2012. Os chineses acreditam que o atual governo tem capacidade de alcançar todas as suas metas, deixando o caminho aberto para um futuro ainda mais promissor.

Tradução:Li Jinchuan

Revisão:Débora Portela

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040