O artigo destaca que o mundo está numa fase de grande desenvolvimento, de reforma e de ajuste, no qual se aprofunda a multipolarização e globalização econômica. Enquanto por um lado a cooperação pacífica continua sendo uma tendência, por outro as contradições se agravam, a situação econômica se complica e a concorrência se intensifica. Frente a essa situação delicada, a Xinhua insiste que China se dedique aos assuntos domésticos.
Em 2012, o país precisa equilibrar as relações entre crescimento econômico estável, ajuste estrutural e controle da inflação. Deve sustentar firmemente a ampliação da demande interna, manter um desenvolvimento econômico rápido, a estabilidade dos preços e prestar mais atenção na melhora das condições de vida da população e promoção do emprego, para que o povo se beneficie do desenvolvimento e da reforma. Além disso, tem que dar importância ao direcionamento da situação tanto interna como externa, reforçar planos estratégicos e elevar o nível de abertura, com o objetivo de aumentar a força nacional e a competitividade do país no cenário externo.
tradução:Shi Xiaomiao
revisão:Débora Portela