2ª-Feira. 23 . junho. 2025
Web  portuguese.cri.cn  
Jia Qinglin destaca pontos essenciais para a promoção de nova etapa da relação entre China e África
  2012-01-31 11:52:50  cri

No dia 29 de janeiro, o presidente do Conferência Consultiva Política do Povo Chinês, Jia Qinglin, discursou na cerimônia de abertura da 18ª Cúpula da União Africana (UA). Jia avançou propostas para a consolidação da cooperação com a UA, uma relação que apelidou de estratégica e que, por isso, desperta um interesse e empenho especiais por parte da China. A relação de parceria China-África progrediu muito e vai entrar numa nova etapa do seu desenvolvimento.

Neste contexto, as boas relações com a UA são uma importante porta para o aprofundamento dos laços que ligam a China ao continente africano. No seu discurso, Jia Qinglin destacou vários pontos:

Primeiro, em comparação com as cúpulas passadas, a China fez-se representar por uma delegação oficial constituída por funcionários de maior relevância política. Este fato foi bastante evidente no discurso que Hu Jintao, o presidente chinês, enviou por altura da realização da cúpula, congratulando o desenvolvimento positivo da relação China-África. Mais ainda, a própria visita de Jia Qinglin, que assistiu à conclusão da construção do Centro de Reuniões da UA, obra devido ao auxilio da China, é demonstrativa da importância que o país atribui à região.

Segundo, o aumento dos apoios destinados à UA. O presidente Jia qinglin revelou no discurso que proferiu, que nos próximos 3 anos, a China vai oferecer 600 milhões de reminbi à organização, e sugeriu que as duas partes continuem enriquecendo os mecanismos de apoio ao diálogo estratégico. Esta doação segue o caminho já trilhado por inúmeras contribuições à UA, para ajudar na construção da Somália e no estabelecimento de ações de defesa da paz no país. Estes 600 milhões de reminbi representam, no entanto, uma contribuição de dimensões nunca antes alcançadas. Jia referiu-se ainda ao Centro de Reuniões da UA , o segundo projeto de grande importância auxiliado pela China, após a ferrovia de Tazara, no século passado.

Terceiro, fomentar os apoios para a integração do continente africano. Jia Qinglin sublinhou que a China quer contribuir para que se estabeleçam infraestruturas multinacionais e multiregionais em África. Essa será a melhor solução para ir de encontro ao tema da cúpula onde o presidente do Conselho Consultivo Político do Povo Chinês falava: a "promoção dos negócios internos em África". O obstáculo maior, para o aprofundamento dos negócios internos e a realização da integração de África, é a primitiva rede de transportes. A China compreende esse probelma e nesse domínio tem contribuído com avultados valores. Dinheiro apenas não é, no entanto, a solução, sendo que o objetivo é mais especifico: a necessidade de direção no desenvolvimento africano.

Quarto, reforçar as cooperações que podem ajudar a promover o autodesenvolvimento africano. Segundo Jia Qinglin, a China vai consolidar parcerias com África, em áreas como a agricultura, construção de infraestruturas e finanças, além de disponibilizar mais assistência ao comércio e investimento na região.

Quinto, Jia Qinglin não deixou de reforçar que todos os apoios e ajudas oferecidos pela comunidade internacional devem respeitar à vontade do povo africano, e não podem ir contra os esforços próprios de África.

Resumindo, a visita do presidente Jia Qinglin transmitiu o apoio firme do seu país a África e ao trabalho desenvolvido pela UA. Desejou, ainda, a continuação do bom desenvolvimento das relações entre a UA e a China, garantindo que o nível da relação cooperativa China-África será aprofundado no futuro.

Tradução: Nina Niu

Revisão: Miguel Torres

 Imprimir  Comentar  Envie para um amigo
Leia mais
Comentário

v A aldeia fica no extremo norte da China

v Coleta de sal em Fujian, no sudeste da China
mais>>
Aviso Vídeo
Para conhecer a fundo o Fórum do Cinturão e Rota para Cooperação Internacional, só na Rádio Internacional da China.

Cobertura completa em todas as mídias e em 65 idiomas, transmissão ao vivo em chinês, inglês e russo, notícias em tempo real nas novas mídias para 29 idiomas, reportagens especiais para internet, em 39 idiomas, além das reportagens cooperativas com 130 rádios no exterior.

Fortalecer cooperações internacionais, construir em conjunto "Um Cinturão e Uma Rota", procurar o desenvolvimento de ganhos mútuos.

Ranking dos textos mais lidos
• Sala de visitas: O artista português Alexandre Farto, o Vhils, explica detalhes do seu estilo inovador, que já conquistou todos os continentes
• Sala de visitas: A jornalista brasileira Laís Carpenter fala sobre sua carreira e conta como veio morar na China
• Sabores do Brasil - Muqueca de Peixe e Camarão
• Entrevista com presidente da CMA Group do Brasil, José Sanchez
• Encontre aromas frescos do chá Tieguanyin em Anxi
• Entrevista com pianista portuguesa Marta Menezes
mais>>
Galeria de fotos

O primeiro trem maglev de Beijing foi testado no último sábado

Pinturas famosas foram transformadas pelo ilustrador chinês Along, utilizando o panda

A Pradaria de Hulunbuir é uma das quarto maiores pradarias do mundo

Um parque de estacionamento gigantesco e inteligente foi inaugurado em Beijing
mais>>

• Fanzine Nº2, 2017

• Fanzine Nº1, 2017
mais>>
© China Radio International.CRI. All Rights Reserved.
16A Shijingshan Road, Beijing, China. 100040